Tempo Contado

Tiempo contado

Tempo Contado

Sé que un día nací
Eu sei que um dia eu nasci
Y ahora estoy crecido
E agora cresci
Pero no puedo quedarme
Mas não posso ficar
Que un día en el otoño de la tarde
Que um dia ao cair da tarde
pierdo mi nervio
Eu perco a coragem
Y puedo llorar
E posso chorar
El mundo tiene muchas sorpresas
O mundo tem muitas surpresas
Lleno de incertidumbres
Cheio de incertezas
Incluso podría decírtelo
Posso até te contar
Ejemplos que me ponen triste
Exemplos que me deixam triste
Pero sé que hay
Mas eu sei que existe
No puedo huir
Não posso fugir

Lo sé, mi vida es un espacio
Sei, minha vida é um espaço
Tiempo contado
De tempo contado
No me enteré
Que não descobri
Puede que esté vivo aquí hoy
Posso estar vivo aqui hoje
Muy lejos mañana
Amanhã muito longe
Podría morir
Eu posso morrer
Lo sé, mi vida es un espacio
Sei, minha vida é um espaço
Tiempo contado
De tempo contado
No me enteré
Que não descobri
Puede que esté vivo aquí hoy
Posso estar vivo aqui hoje
Muy lejos mañana
Amanhã muito longe
Podría morir
Eu posso morrer

Así que cuando llegue la noche
Por isso quando chega a tardinha
En el borde de la línea
Na beira da linha
Pienso en ello
Eu torno a pensar
Que la vida puede ser interna
Que a vida pode ser interna
Pero nunca eterno
Mas nunca eterna
Y me dejo en el aire
E me deixo no ar
Y saber que no pedí nacer
E saber que não pedi pra nascer
Y ni siquiera morir
E nem pra morrer
Pero esto es normal
Mas isso é normal
Normal para aquellos que no murieron
Normal para quem não morreu
Y no entiendes
E não entendeu
Lo que sufrí
O que eu sofri

Lo sé, mi vida es un espacio
Sei, minha vida é um espaço
Tiempo contado
De tempo contado
No me enteré
Que não descobri
Puede que esté vivo aquí hoy
Posso estar vivo aqui hoje
Muy lejos mañana
Amanhã muito longe
Podría morir
Eu posso morrer
Lo sé, mi vida es un espacio
Sei, minha vida é um espaço
Tiempo contado
De tempo contado
No me enteré
Que não descobri
Puede que esté vivo aquí hoy
Posso estar vivo aqui hoje
Muy lejos mañana
Amanhã muito longe
Podría morir
Eu posso morrer