Cheiro de Amor

Odeur d'Amour

Cheiro de Amor

Tu as l'odeur de l'amourVocê tem cheiro de amor
Ça me fout la trouilleIsso me deixa um terror
De t'aimerPra te amar
Tu me presses contre ton cœurVocê me encosta no peito
Tu fais tout à ta manièreFaz tudo daquele jeito
Pour m'aimerPra me amar
Après tant de câlinsDepois de tantos carinhos
Je t'emmène dans mon nidLevo você pro meu ninho
Je vais t'aimerEu vou te amar
Tu as l'odeur de l'amourVocê tem cheiro de amor
Comment expliquer le goûtComo explicar o sabor
Goût d'amourSabor de amor
Tes baisers me rendent fouSeus beijos me deixam louco
Et les courbes de ton corpsE as curvas que tem seu corpo
Corps d'amourCorpo de amor

Et aujourd'hui je suis si seulE hoje estou tão sozinho
Ton affection me manque tantFaz tanta falta o carinho
Et où es-tu, dis-moi ?E onde será qu está?
J'attends le momentFico esperando o momento
Car je veux toujoursPois estou sempre querendo
Toujours t'aimerQuerendo te amar
Et quand elle arrive, c'est la fêteE quando ela chega é uma festa
D'amour et tout ce qui est bienDe amor e tudo que presta
Aimons-nousVamos amar
L'amour, c'est beau à vivreO amor é lindo viver
C'est comme ça que je veux mourir, en t'aimantÉ assim que eu quero morrer, amando você
La vie a du sens ainsiA vida assim faz sentido
Je me réalise avec toiMe realizo contigo
Je veux vivreQuero viver