Je suis seul

Estou Só

Je suis seulEstou só
Avec un nœud dans la gorgeCom um nó na garganta
Souffrant énormémentSofrendo bastante
Pensant à toiPensando em você
Je suis seulEstou só
Avec la poitrine vide et douloureuseCom o peito doendo vazio
T'appelantChamando você
Et c'est toiE é você
C'est toi qui es partieÉ você que foi embora
Disant que tu m'adoresDizendo me adora
Mais je suis resté sans toiMas fiquei sem você
Je ne comprends pasNão entendo
Je ne comprends pas cet amourNão entendo esse amor
Qui, mourant d'amourQue morrendo de amor
Ne peut pas resterNão pode ficar
On diraitParece

On dirait que l'amour est comme çaParece que o amor é assim
Il faut que ce soit mauvaisTem que ser ruim
Pour sentir qu'on aimePra sentir que se ama
Car quelque chose d'aussi beauPois algo tão belo
D'aussi joli et simpleTão lindo e singelo
Ne peut pas avoir de finNão pode ter fim
NonNão

Non, je ne peux pas accepterNão eu não posso aceitar
Que l'amour soit comme çaQue o amor seja assim
Car je t'aimePois estou te amando
Je te demande de ne pas m'oublierPeço que não me esqueça
Ne disparais pasNão desapareça
Je ne vais pas bien comme çaNão estou bem assim
Je suis seulEstou só
On diraitParece

On dirait que l'amour est comme çaParece que o amor é assim
Il faut que ce soit mauvaisTem que ser ruim
Pour sentir qu'on aimePra sentir que se ama
Car quelque chose d'aussi beauPois algo tão belo
D'aussi joli et simpleTão lindo e singelo
Ne peut pas avoir de finNão pode ter fim
NonNão

Non, je ne peux pas accepterNão eu não posso aceitar
Que l'amour soit comme çaQue o amor seja assim
Car je t'aimePois estou te amando
Je te demande de ne pas m'oublierPeço que não me esqueça
Ne disparais pasNão desapareça
Je ne vais pas bien comme çaNão estou bem assim
Je suis seulEstou só