Monotonia

Monotony

Monotonia

Where is that loveOnde está aquele amor
That was born in usQue nasceu em nós
What happened to itO que aconteceu com ele
It died suddenlyMorreu de repente

Our kisses no longer haveNossos beijos já não tem
The same flavorO mesmo sabor
And our love happensE o nosso amor acontece
Like any other case, so suddenlyComo um caso qualquer, tão de repente

We no longer feel pleasure, and we pretend to feelNão sentimos mais prazer, e fingimos sentir
When the heart doesn't want, it's no useQuando o coração não quer, não adianta
Our thoughts fly, seek other emotionsNossos pensamentos voam, buscam outras emoções
Time passes and the two of us, immersed in lies, stranded in lonelinessO tempo passa e nós dois, mergulhados nas mentiras, ilhados de solidão

It's the endÉ o fim
Of this fantasy of oursDesta nossa fantasia
I want to have a new dayQuero ter um novo dia
Feel true love in my chestSentir no peito o verdadeiro amor

If in usSe em nós
Everything is monotonyTudo é monotonia
Let's try to find ourselvesVamos tentar nos achar
In other heartsEm outros corações