Levens Tegen de Stroom In

Vidas Na Contra Mão

Kijk hoe we van elkaar houden tegen de stroom inOlha como a gente se ama na contra mão
Ik rijd alleen in de auto en zij vliegt met een vliegtuigEu só desfilo de carro e ela de avião
Ik hou van langzame muziek, zij houdt alleen van rockGosto de música lenta, ela só curte rock
Ze draagt geen jurken, alleen maar shortsNão usa vestidos, só usa short
Tattoo op haar lichaam, wat een genotTatuagem no corpo que curtição

Ik hou van de liefde makenGosto de fazer amor
Als ik in mijn kamer benQuando estou em meu quarto
Ik hou ervan om mijn charme te tonenGosto de jogar meu charme
Alles in jouw armenTudo em seus braços

Ze zegt dat ze het liever heeft onder de sterrenhemelEla diz que prefere sob a luz do céu
Of in een chique kamer van een motelOu num quarto chique de um motel
Overal spiegels die mijn naakte lichaam reflecterenTodo espelhado olhando o meu corpo nu
Mijn hoofd is niet het hareA minha cabeça não é a sua
Want haar voorkeuren bestaan alleen op straatPorque seus gostos só existem nas ruas
Terwijl ik alleen voor jou leefEnquanto eu só vivo pra você

Als ik thuis ben, draait ze en rolt zeSe eu me encontro em casa, ela deita e rola
Zij drinkt alleen whisky, ik colaEla só toma whisky, eu coca-cola
Onze levens gaan tegen de stroom inNossas vidas vão seguindo na contra mão

Als ik thuis ben, draait ze en rolt zeSe eu me encontro em casa, ela deita e rola
Zij drinkt alleen whisky, ik colaEla só toma whisky, eu coca-cola
Onze levens gaan tegen de stroom inNossas vidas vão seguindo na contra mão
Ik hou van de liefde makenGosto de fazer

Ik hou van de liefde makenGosto de fazer amor
Als ik in mijn kamer benQuando estou em meu quarto
Ik hou ervan om mijn charme te tonenGosto de jogar meu charme
Alles in jouw armenTudo em seus braços

Ze zegt dat ze het liever heeft onder de sterrenhemelEla diz que prefere sob a luz do céu
Of in een chique kamer van een motelOu num quarto chique de um motel
Overal spiegels die mijn naakte lichaam reflecterenTodo espelhado olhando o meu corpo nu
Mijn hoofd is niet het hareA minha cabeça não é a sua
Want haar voorkeuren bestaan alleen op straatPorque seus gostos só existem nas ruas
Terwijl ik alleen voor jou leefEnquanto eu só vivo pra você

Als ik thuis ben, draait ze en rolt zeSe eu me encontro em casa, ela deita e rola
Zij drinkt alleen whisky, ik colaEla só toma whisky, eu coca-cola
Onze levens gaan tegen de stroom inNossas vidas vão seguindo na contra mão

Als ik thuis ben, draait ze en rolt zeSe eu me encontro em casa, ela deita e rola
Zij drinkt alleen whisky, ik colaEla só toma whisky, eu coca-cola
Onze levens gaan tegen de stroom inNossas vidas vão seguindo na contra mão

Oh, oh, tegen de stroom inOh, oh, na contra mão
Oh, oh, tegen de stroom inOh, oh, na contra mão