O Botão

El Botón

O Botão

Si tuviera un botónSe eu tivesse um botão
En lugar del corazónNo lugar do coração
Controlaría el deseo, la añoranza y la soledadControlava o desejo, a saudade e a solidão
En estas cosas del amorNessas coisas do amor
Sería la solución, creo que incluso ayudaríaSeria a solução acho até que ajudaria
El dolor de la desilusiónA dor da desilusão
Con mi botón encendidoCom o meu botão ligado
Regularía la direcciónRegulava a direção
Por ejemplo, si estuvieraPor exemplo se eu tivesse
Atascado en la pasiónA tolado na paixão
Arruinando mi vidaA ruinando a minha vida
Arrastrándome por el sueloMe arrastando pelo chão
Solo tendría que girar a la izquierdaEra só virar pra esquerda
Controlar la emociónControla a emoção
Si girara a la derechaSe girasse pra direita
Que es el lado de la razónQue é o lado da razão
Con mi amor alegreCom o meu amor alegre
Cubriéndome de atenciónMe cobrindo de atenção
Con salud y dineroCom saúde e com dinheiro
Ese tré grandoteAquele tré grandão
Disculpen, gente míaMe desculpe minha gente
Ni siquiera tocaría el botónNem tocava no botão

Seguramente usaría el botón para apagarCom certeza usaria o botão pra desligar
De una vez en mi mente a quien solo quiso verme llorarDe uma vez na minha mente quem só quiz me ver chorar
Con su voz que un día usó para despedirmeCom sua voz que um dia usou pra me dispensar
Dejándome la añoranza ocupando su lugarMe deixando a saudade ocupando seu lugar
Solo no puedo controlar este fuego del placerSó não dar pra manobrar esse fogo do prazer
Cuanto más placer tengo, más placer quiero tenerQuanto mais prazer eu tenho, mais prazer eu quero ter
Me protejo de los peligrosMe protejo dos perigos
Solo pienso en vivirSó penso em viver
En ese momento el botónEssa hora o botão
Prefiero olvidarEu prefiro esquecer

Me lanzo de cabezaVou metendo a cara
Voy llevando la vidaVou levando a vida
Nada se comparaNada se compara
Con este gran cambioCom esse mudão
Lo que se lleva de esta vida esQue se leva dessa vida é
La vida que se llevaA vida que se leva
No hay otraNão existe outra não