O Negócio da China

El negocio de China

O Negócio da China

Yo te llevaréEu vou levar você
Para comer en mi casaPra comer no meu apê
Y allí te mostraréE lá vou te mostrar
Que sé cocinarQue eu sei cozinhar

Te daré algo de comidaVou te dar uma comida
Nunca lo olvidarás de nuevoNunca mais vai esquecer
Que te llevéQue eu levei você
Para comer en mi casaPra comer no meu apê

Usted sabe cómo moverseVocê sabe mexer
Con algo de comerCom coisa de comer
Con su negocio abiertoCom seu negócio aberto
Me pediste que me reunieraMe chamou pra conhecer
Me encontré, me gustó, comíConheci, gostei, comi
Lomo a MíoLombinho a mineira
Comida de primera claseComida de primeira

Minería de alimentosComidinha mineira
Es un tren demasiado buenoÉ um trem bom demais
Quién come, quién sabeQuem come, quem conhece
Nunca lo olvidesNão esquece jamais

Yo te llevaréEu vou levar você
Para comer en mi casaPra comer no meu apê
Y allí te mostraréE lá vou te mostrar
Que sé cocinarQue eu sei cozinhar

Te daré algo de comidaVou te dar uma comida
Nunca lo olvidarás de nuevoNunca mais vai esquecer
Que te llevéQue eu levei você
Para comer en mi casaPra comer no meu apê

Tienes dos negociosVocê tem dois negócios
Un lugar que satisfaceUm lugar que satisfaz
Uno en la calle principalUma na rua da frente
El otro en la parte de atrásO outro na de trás
El que está en la parte delantera está abiertoO da frente está aberto
Tiene un movimiento correctoTem um movimento certo
Sólo la parte trasera está abiertaFalta abrir só o de trás

San Juan con IpirangaSão João com Ipiranga
Donde te conocíOnde te conheci
Me comí tu comidaComi sua comida
Y nunca olvidéE nunca mais eu esqueci

Yo te llevaréEu vou levar você
Para comer en mi casaPra comer no meu apê
Y allí te mostraréE lá vou te mostrar
Que sé cocinarQue eu sei cozinhar

Te daré algo de comidaVou te dar uma comida
Nunca lo olvidarás de nuevoNunca mais vai esquecer
Que te llevéQue eu levei você
Para comer en mi casaPra comer no meu apê

Como más brasileñoComo mais brasileira
El sabor no tiene igualSabor não tem igual
Y ahí está el extranjeroE tem a estrangeira
Eso es muy especialQue é muito especial

Yo como los japonesesEu como a japonesa
Y también los portuguesesE também a portuguesa
Por el bacalaoPor causa do bacalhau

CaliénateSaque pra esquenta
Vino para completarVinho pra completar
Pero en el momento de laMas na hora do
No hay forma de compararNão da pra comparar

Yo te llevaréEu vou levar você
Para comer en mi casaPra comer no meu apê
Y allí te mostraréE lá vou te mostrar
Que sé cocinarQue eu sei cozinhar

Te daré algo de comidaVou te dar uma comida
Nunca lo olvidarás de nuevoNunca mais vai esquecer
Que te llevéQue eu levei você
Para comer en mi casaPra comer no meu apê

Negocio del cabelloNegocio de cabelo
Eso es lo que más dinero consigueÉ o que mais grana dá
Además de los peluquerosMais os cabelereiros
No te dejarán entrarNão te deixam entrar
Son pionerosEles são pioneiros
Luchar por su lugarLutam pelo seu lugar

Y guerreros con guerrerosE guerreiros com guerreiros
Ellos zig-zig-zapFazem zigue-zigue-zá

No puedes enfrentarloNão dá pra encarar
No estoy zigoing zapNão faço zigue zá
Yo no juego cachangáNão jogo cachangá
Mejor dejarlo irMelhor deixar pra lá

Una buena comidaUma comidinha boa
Me fascinaSimplesmente me fascina
Da dinero y da placerDá dinheiro e dá prazer
Es el negocio de ChinaÉ o negocio da china

Yo te llevaréEu vou levar você
Para comer en mi casaPra comer no meu apê
Y allí te mostraréE lá vou te mostrar
Que sé cocinarQue eu sei cozinhar

Te daré algo de comidaVou te dar uma comida
Nunca lo olvidarás de nuevoNunca mais vai esquecer
Que te llevéQue eu levei você
Para comer en mi casaPra comer no meu apê