Pimenta e Chocolate

Pepper and Chocolate

Pimenta e Chocolate

From this love, I'm afraidDesse amor, eu tenho medo
I'm afraid of this passionEu tenho medo dessa paixão
This love is like poisonEsse amor é feito veneno
That contaminates the heartQue contamina, o coração

Without realizing, I kept giving myselfSem perceber, fui me entregando
Imprisoning myself, chaining myselfMe aprisionando, me acorretando
I'm dominated, addicted to this loveEstou dominado, viciado nesse amor

She's a trapEla é uma emboscada
A snare, a trapUma armadilha, uma cilada
Waiting for me with clawsMe aguardando com as garras
Camouflaged, sharpCamufladas, afiadas

It's pepper and chocolateÉ pimenta e chocolate
It's sweet and spicyÉ um doce e é picante
Melts in the heat of a kissSe derrete num calor de um beijo
But it's hard like a diamondMais é dura feito diamante

She's rain and sunEla é chuva e Sol
Gentle wave and strong tideOnda mansa e forte maré
It's a crazy mixÉ uma louca mistura
It's a sweet madnessÉ uma doce loucura
From girl to womanDe menina mulher