Pimenta e Chocolate

Pimienta y Chocolate

Pimenta e Chocolate

De este amor, tengo miedoDesse amor, eu tenho medo
Tengo miedo de esta pasiónEu tenho medo dessa paixão
Este amor es como venenoEsse amor é feito veneno
Que contamina el corazónQue contamina, o coração

Sin darme cuenta, me fui entregandoSem perceber, fui me entregando
Me fui aprisionando, me fui atandoMe aprisionando, me acorretando
Estoy dominado, adicto a este amorEstou dominado, viciado nesse amor

Ella es una emboscadaEla é uma emboscada
Una trampa, una trampaUma armadilha, uma cilada
Me espera con las garrasMe aguardando com as garras
Camufladas, afiladasCamufladas, afiadas

Es pimienta y chocolateÉ pimenta e chocolate
Es dulce y picanteÉ um doce e é picante
Se derrite en el calor de un besoSe derrete num calor de um beijo
Pero es dura como un diamanteMais é dura feito diamante

Ella es lluvia y SolEla é chuva e Sol
Ola mansa y fuerte mareaOnda mansa e forte maré
Es una loca mezclaÉ uma louca mistura
Es una dulce locuraÉ uma doce loucura
De niña mujerDe menina mulher