Mandanga Style

Style Mandanga

Mandanga Style

Mesdames et messieursLadies and gentlemen
Dédié à tous les profiteurs, les fêtards et les marginauxDedicado a todos los vividores folladores y borderlines
Amador Rivas, le Capitaine Salami est dans la placeAmador Rivas, Capitán Salami is in the house

Eh, les filles du monde, merengue merengue !¡Eh, pibitas del mundo, merengue merengue!
Espartaco !¡Espartaco!
Tout le monde danse le style mandanga !¡Todo el mundo a bailando el mandanga style!

Dis-moi que ça te plaît, dis-le, ma belleDime que te gusta, dilo, nena
Je vais te donner du salami ici sur le sableTe voy a dar salami aquí en la arena
Peu importe si tu es blonde ou bruneMe da igual si eres rubia o morena
J'ai pour toi de la mandanga de la bonneTengo pa ti mandanga de la buena

Sors-le tout !Sácalo to'

Dis-moi que ça te plaît, dis-le-moiDime que te gusta, dímelo a mí
Je vais te donner du salami, à toi, à toi et à toiTe voy a dar salami a ti, a ti y a ti
Allonge-toi sur le sableTúmbate en la arena
Faisons la croquetteQue hagamos la croquette
Puis je te fais faire un tour dans ma CorvetteQue luego te doy una vuelta en mi Corvette
Décapotable, décapotable, décapotableDescapotao, descapotao, descapotao

Dis-moi que ça te plaît, dis-le, ma belleDime que te gusta, dilo, nena
Je vais te donner du salami ici sur le sableTe voy a dar salami aquí en la arena
Peu importe si tu es blonde ou bruneMe da igual si eres rubia o morena
J'ai pour toi de la mandanga de la bonneTengo pa ti mandanga de la buena

Sur mon yacht ou dans ma limousineEn mi yate o en mi limusina
Je vais te mettre au top, ma chérieTe voy a poner fina, filipina
Viens avec moi un moment dans la cabineVente conmigo un rato al camarote
Je prends le soleil, tout en beautéQue estoy tomando el Sol todo palote

Ar mai !¡Ar mai!
C'est le style mandangaEsto es el mandanga style

Prends-le, donne-le, ressens-le, profite-en, passe-leTómalo, dáselo, siéntelo, gózalo, pásalo

De quoi vous parlez ?¿De qué me hablan?
De la mandangaDe la mandanga
Parce que tu veux de la mandangaPorque tú quieres mandanga
Elles veulent de la mandangaEllas quieren mandanga
Tout le monde veut de la mandangaTodos quieren mandanga
Qu'est-ce qui se passe avec la mandanga ?¿Qué pasa con la mandanga?
Tout le monde veut de la mandangaQue todo el mundo quiere mandanga
Tout le monde veut de la mandangaTodo el mundo quiere mandanga
Tout le monde veut le style mandangaTodo el mundo quiere mandanga style

Dis-moi que ça te plaît, dis-le, ma belleDime que te gusta, dilo, nena
Je vais te donner du salami ici sur le sableTe voy a dar salami aquí en la arena
Peu importe si tu es blonde ou bruneMe da igual si eres rubia o morena
J'ai pour toi de la mandanga de la bonneTengo pa ti mandanga de la buena

Viens avec moi un moment au chiringuitoVente conmigo un rato al chiringuito
Des crevettes, une sieste et un petit skewerUnas gambitas, siesta y un pinchito
Au Japon, à Ibiza ou à MiamiEn Japón y en Ibiza o en Miami
J'ai toujours en promo, quoi ? Du salamiTengo siempre en oferta, ¿el qué? El salami

Mmmm, vous avez bien transpiré la mandanga ?Mmmm, ¿verdad que habéis sudado la mandanga?
Vous avez ressenti la mandanga ?¿Habéis sentido la mandanga?
Vous avez dansé la mandanga ?¿Habéis bailado la mandanga?
Ça vous a plu la mandanga, n'est-ce pas ?Os ha gustado la mandanga, ¿verdad?
Alors si vous voulez nous engager, envoyez un mail à fermintrujillo@espetomail.comPues si queréis contratarnos, tenéis que mandar un mail a fermintrujillo@espetomail.com