Son Mis Amigos

Das sind meine Freunde

Son Mis Amigos

Wo beginnt und wo endet das Schicksal¿Dónde empieza y dónde acabará el destino
was uns verbindet und trennt?que nos une y nos separá?
Ich bin allein im Hotel, sehe den SonnenaufgangYo estoy sola en el hotel, estoy viendo amanecer
Santiago de Chile erwacht zwischen BergenSantiago de Chile se despierta entre montañas
Hier spielt ein rebellischer Kater in der 304Aquí retoca la guitarra en la 304 un gato rebelde
halb verliebt in die Rock'n'Roll-Dameque anda medio enamorao de la señorita rock ´n´ roll
auch wenn ich es nicht zugegeben habe, das weiß ichaunque no lo he confesadoeso lo sé yo

Das sind meine Freunde, auf der Straße verbrachten wir die StundenSon mis amigos, en la calle pasabamos las horas
Das sind meine Freunde über allesson mis amigos por encima de todas las cosas

Carlos erzählte mir, dass seine Schwester IsabelCarlos me contó que su hermana Isabel
ohne Grund aus der Arbeit geflogen istla echaron del trabajo sin saber porqué
sie haben ihr nicht einmal gedankt, weil sie keinen Vertrag hatteno le dieron ni las gracias porque estaba sin contrato
an diesem Nachmittag gingen wir feiernaquella misma tarde fuimos a celebrarlo
Du musst den Idioten von deinem Chefya no tendrás que soportar al imbécil de tu jefe
nicht eine Minute länger ertragenni un minuto más
Das sind meine Freunde, auf der Straße verbrachten wir die StundenSon mis amigos, en la calle pasabamos las horas
Das sind meine Freunde über allesson mis amigos por encima de todas las cosas
Das sind meine Freundeson mis amigos

Alicia zog nach BarcelonaAlicia fue a vivir a Barcelona
und heute kam sie mir in den Sinny hoy ha venido a mi memoria
Claudia bekam ein Kind, bekam ein KindClaudia tuvo un hijo tuvo un hijo
und von Guille und den anderen weiß ich nichts mehry de Guille y los demás ya no sé nada

Das sind meine Freunde, auf der Straße verbrachten wir die StundenSon mis amigos, en la calle pasabamos las horas
Das sind meine Freunde über allesson mis amigos por encima de todas las cosas
Das sind meine Freunde, auf der Straße verbrachten wir die Stundenson mis amigos, en la calle pasabamos las horas
Das sind meine Freunde über allesson mis amigos por encima de todas las cosas
Das sind meine Freunde.son mis amigos.