Wandern

Caminando

Wandern durch das LebenCaminando por la vida
Fand ich deinen BlickMe encontré con tu mirada
Und er sagte mir, dass du es bistY me dijo que eras tú
Das ist mein Kreuz, ich gebe mein WortEsa es mi cruz, doy mi palabra

Wandern durch das LebenCaminando por la vida
Habe ich aufgegeben, meine Karten zu spielenRenuncié a jugar mis cartas
Mein Herz hat mich verlorenMe perdió el corazón
Und jetzt ist meine Stimme die, die bestimmtY ahora mi voz es la que manda

Und jetzt atme, schau nach obenY ahora respira, mira hacia arriba
Es bleibt noch Weg zu gehenQueda camino por andar
Wisch deine Spuren weg, übernimm das SteuerBorra tus huellas, toma las riendas
Es ist nur eine Frage des WandernsSólo es cuestión de caminar

Wandern durch das LebenCaminando por la vida
Werde ich auf dem Weg singenCantaré por el camino
Denn in den Sorgen und FreudenQue en las penas y alegrías
Fand ich mein SchicksalMe encontré con el destino

Und er sagte zu mir: Mein LebenY él me dijo: Vida mía
Das Beste ist, man selbst zu seinLo mejor, ser uno mismo
Ist nach vorne zu schauenEs mirar hacia adelante
Und niemals den Kurs zu verlierenY no perder jamás el rumbo

Wandern durch das LebenCaminando por la vida
Verstand ich, dass das WichtigeComprendí que lo importante
Nicht ist zu wissen, was man hatNo es saber lo que uno tiene
Sondern zu wissen, was man wert istEs saber lo que uno vale

Dass das nicht wahr ist, was sie erzählenQue no es cierto esto que cuentan
So viel hast du, so viel bist du wertTanto tienes, tanto vales
Dass es egal ist, wie oft du fällstQue no importa cuanto caigas
Das Größte ist, wieder aufzustehenLo más grande es levantarse

Und jetzt atme, schau nach obenY ahora respira, mira hacia arriba
Es bleibt noch Weg zu gehenQueda camino por andar
Wisch deine Spuren weg, übernimm das SteuerBorra tus huellas, toma las riendas
Es ist nur eine Frage des WandernsSólo es cuestión de caminar

Wandern durch das LebenCaminando por la vida
Werde ich auf dem Weg singenCantaré por el camino
Denn in den Sorgen und FreudenQue en las penas y alegrías
Fand ich mein SchicksalMe encontré con el destino

Und er sagte zu mir: Mein LebenY él me dijo: Vida mía
Das Beste ist, man selbst zu seinLo mejor, ser uno mismo
Ist nach vorne zu schauenEs mirar hacia adelante
Und niemals den Kurs zu verlierenY no perder jamás el rumbo

Und jetzt für dichY ahora por ti
Und jetzt für michY ahora por mí
Und jetzt für das, was auch immer kommen magY ahora por que venga lo que tenga que venir
Und jetzt, wo das Glück bei mir istY ahora que la suerte está conmigo
Dass ich heute meinen Weg wähleQue hoy decido mi camino
Sag ich dir: Vergiss allesYo te digo: Olvida todo
Was zählt, ist glücklich zu sein!¡Lo que importa es ser feliz!

Wandern durch das LebenCaminando por la vida
Werde ich auf dem Weg singenCantaré por el camino
Denn in den Sorgen und FreudenQue en las penas y alegrías
Fand ich mein SchicksalMe encontré con el destino

Und er sagte zu mir: Mein LebenY él me dijo: Vida mía
Das Beste ist, man selbst zu seinLo mejor, ser uno mismo
Ist nach vorne zu schauenEs mirar hacia adelante
Und niemals den Kurs zu verlierenY no perder jamás el rumbo