Cuestión de Suerte

Matter of Luck

Cuestión de Suerte

Now that this goodbye is so brave,Ahora que este adiós es tan valiente,
Now that the light has gone out,Ahora que ya se apagó la luz,
God knows it was a matter of luck.Sabe Dios que fue cuestión de suerte.
To talk about me, I miss you.Para hablar de mí, me faltas tú.

And now, still,Y ahora, todavía,
I think that, one day, we will love again.Pienso que, un día, volveremos a querer.
And others, however,Y otros, sin embargo,
It wouldn't be the same...No volvería a ser...

The princess who wrote about this letter,La princesa que escribió sobre esta letra,
Who would give her crown to come back,Que daría su corona por volver,
The one who hopes this story doesn't dieLa que espera que este cuento no se muera
And only counts the time she has left to lose.Y solamente cuenta el tiempo que le queda por perder.

Now that I was the one who hurt you,Ahora que fui yo quien te hizo daño,
Now that it's not time to cry,Ahora que no es hora de llorar,
This freshly painted heartEste corazón recién pintado
No longer slowly kills if you leave.Ya no mata lento si te vas.

And now, still,Y ahora, todavía,
I think that, one day, we will love again.pienso que, un día, volveremos a querer.
And others, however,Y otros, sin embargo,
It wouldn't be the same...No volvería a ser...

The princess who wrote about this letter,La princesa que escribió sobre esta letra,
Who would give her crown to come back,Que daría su corona por volver,
The one who hopes this story doesn't dieLa que espera que este cuento no se muera
And only counts the time she has left to lose.Y solamente cuenta el tiempo que le queda por perder.

The princess who wrote about this letter,La princesa que escribió sobre esta letra,
Who would give her crown to come back,Que daría su corona por volver,
The one who hopes this story doesn't dieLa que espera que este cuento no se muera
And only counts the time she has left to lose.Y solamente cuenta el tiempo que le queda por perder.

The one who, now, cries insideLa que, ahora, llora dentro
And tells you that it wouldn't be the same,Y te cuenta que no volvería a ser
The princess who wrote about this letter,La princesa que escribió sobre esta letra,
Who would give her crown only to come back.Que daría su corona solamente por volver.

God knows it was a matter of luck.Sabe Dios que fue cuestión de suerte.
To talk about me, I miss you.Para hablar de mí, me faltas tú.