Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 78.826

Darte Mi Vida

Amaia Montero

LetraSignificado

Geef Mijn Leven

Darte Mi Vida

Ze zeggen dat ik het alleen maar moet wensenDicen que solo tengo que desearlo
Ze zeggen dat je me eeuwig zoektDicen que eternamente me andas buscando
Ze zeggen dat als jij van mij bent, ik van jou zal zijnDicen que si eres mío yo seré tuya
Ze zeggen dat jij gekomen bent om mijn leven te veranderenDicen que tú has venido a cambiar mi vida

Ik vraag me af waar je al die tijd bent geweestDigo donde has estado todo este tiempo
Ik zeg dat ik je wil, maar ik ben bang voor jeDigo que te deseo, pero te temo
Zal mijn geluk ooit zijn dat ik jou heb?Será mi suerte un día la de tenerte
Ik zeg dat ik ga, en dat ik doodga om je te zienYo digo que yo voy, y que me muero por verte

En om je mijn leven te gevenY por darte mi vida
Je mijn ziel te verkopenVenderte mi alma
Aan jouw zijde te blijvenQuedarme a tu lado
Ook al heb ik je niet nodigAunque no me haga falta
Voelen dat deze winter voorbij isSentir que este invierno se acaba
Elkaar van binnen aankijkenMirarnos por dentro
De adem verliezenPerder el aliento
Verlangen naar elkaarMorirnos de ganas
Ons record brekenRomper nuestro récord
Elke ochtendEn cada mañana
De rust is gekomenLa calma llegó

Ze zeggen dat we alles naar de hemel moeten brengenDicen que nos vayamos, con todo al cielo
Ze zeggen dat als jij het kunt, ik het ook kanDicen que si tú puedes, yo también puedo
Ze zeggen dat elke nacht onze ster isDicen que cada noche, es nuestra estrella
Die het gezang van de sirenes verlichtLa que ilumina, el canto de las sirenas

Ik vraag me af waar je al die tijd bent geweestDigo donde has estado todo este tiempo
Ik zeg dat ik je wil, maar ik ben bang voor jeDigo que te deseo, pero te temo
Zal mijn geluk ooit zijn dat ik jou heb?Será mi suerte un día la de tenerte
Ik zeg dat ik ga, en dat ik doodga om je te zienYo digo que yo voy, y que me muero por verte

En om je mijn leven te gevenY por darte mi vida
Je mijn ziel te verkopenVenderte mi alma
Aan jouw zijde te blijvenQuedarme a tu lado
Ook al heb ik je niet nodigAunque no me haga falta
Voelen dat deze winter voorbij isSentir que este invierno se acaba
Elkaar van binnen aankijkenMirarnos por dentro
De adem verliezenPerder el aliento
Verlangen naar elkaarMorirnos de ganas
Ons record brekenRomper nuestro récord
Elke ochtendEn cada mañana
De rustLa calma

En dat ik doodga om je te zienY que me muero por verte
En om je mijn leven te gevenY por darte mi vida
Je mijn ziel te verkopenVenderte mi alma
Aan jouw zijde te blijvenQuedarme a tu lado
Ook al heb ik je niet nodigAunque no me haga falta
Voelen dat deze winter voorbij isSentir que este invierno se acaba
Elkaar van binnen aankijkenMirarnos por dentro
De adem verliezenPerder el aliento
Verlangen naar elkaarMorirnos de ganas
Ons record brekenRomper nuestro récord
Elke ochtendEn cada mañana
De rustLa calma

Om je mijn leven te gevenPor darte mi vida
Je mijn ziel te verkopenVenderte mi alma
Aan jouw zijde te blijvenQuedarme a tu lado
Ook al heb ik je niet nodigAunque no me haga falta
Voelen dat deze winter voorbij isSentir que este invierno se acaba
Elkaar van binnen aankijkenMirarnos por dentro
De adem verliezenPerder el aliento
Verlangen naar elkaarMorirnos de ganas
Ons record brekenRomper nuestro récord
Elke ochtendEn cada mañana
De rust is gekomenLa calma llegó

Escrita por: Amaia Montero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabiélio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amaia Montero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección