Tormenta Perfecta

Perfekte Sturm

Tormenta Perfecta

Wenn du heute Nacht mit mir kommen willstSi quieres venir conmigo esta noche
Weißt du, dass es nichts zu erklären gibtSabes que no hay nada que explicar
Ich will mich einfach treiben lassenQuiero dejarme llevar
Weder Mond noch MeerNi Luna ni mar
Weder Himmel noch SterneNi cielo ni estrellas
Nur Körper an Körper für zweiSolo un cuerpo a cuerpo para dos
Das wirst du nicht vergessen könnenQue no podrás olvidar

Du für michTú para mí
Bist Wärme, bist mehrEres calor, eres más
Als du denken kannstDe lo que puedas pensar
Ein perfekter Sturm, der kommt und gehtUna tormenta perfecta que viene y se va
Du lässt mich fühlen, dass ich einzigartig für dich binMe haces sentir que soy única para ti
Dass es mir leicht fällt zu lebenQue no me cuesta vivir
Jetzt mit dir, und morgenAhora contigo, y mañana
Vielleicht ohne dichPuede que sin ti

Wenn du mit mir in mein Auto steigen willstSi quieres subir conmigo en mi coche
Setze ich nur eine BedingungSolo te pondré una condición
Sprich nicht von LiebeQue no me hables de amor
Ich verspreche zu lügen, wenn du meinen Namen vergisstPrometo mentir si olvidas mi nombre
Mach aus deinem Schweigen meine VergebungHaz de tu silencio mi perdón
Mit dieser ErklärungCon esta declaración

Du für michTú para mí
Bist Wärme, bist mehrEres calor, eres más
Als du denken kannstDe lo que puedas pensar
Ein perfekter Sturm, der kommt und gehtUna tormenta perfecta que viene y se va
Du lässt mich fühlen, dass ich einzigartig für dich binMe haces sentir que soy única para ti
Dass es mir leicht fällt zu lebenQue no me cuesta vivir
Jetzt mit dir, und morgenAhora contigo, y mañana
Vielleicht ohne dichPuede que sin ti

Bleib bei mir, bleib diese NachtQuédate conmigo, quédate esta noche
Geh niemals von mir wegNo te vayas nunca de mí

Du für michTú para mí
Bist Wärme, bist mehrEres calor, eres más
Als du denken kannstDe lo que puedas pensar
Ein perfekter Sturm, der kommt und gehtUna tormenta perfecta que viene y se va
Du lässt mich fühlen, dass ich einzigartig für dich binMe haces sentir que soy única para ti
Dass es mir leicht fällt zu lebenQue no me cuesta vivir
Jetzt mit dir, und morgenAhora contigo, y mañana
Vielleicht ohne dichPuede que sin ti