Auxiliar

Hulpverlener

Auxiliar

Ik werd wakker, verdrietig, met de neiging om te huilenMe despertaba triste, con ganas de llorar
Het nest is leeg, de drie zijn al wegEl nido está vacío, los tres se fueron ya

Ik hoor de echo van je lach in de hoeken van het huisOigo el eco de tu risa en los rincones de la casa
Je ging zo vroeg weg, hoe kon dit gebeuren?Te fuiste tan pronto, ¿cómo ha podido pasar?
Ik mis je rommelige tafelEcho de menos tu mesa desordenada
Het meisje is weg, ze komt niet meer terugLa niña se fue, ya no volverá

Als de wereld zwaar is en de pijn je kweltCuando el mundo pese y el dolor moleste
Hier wacht ik om voor je te zorgen, mijn liefAquí espero para cuidarte, mi amor
En je schrijft me niet en je belt ook nietY tú no me escribes ni tampoco llamas
Het steekt recht in mijn hartSe me clava directo al corazón

En ik kan het zien, ik weet dat je groeitY yo puedo verlo, sé que estás creciendo
Ik wil je niet onder druk zetten, ik hou gewoon van jeNo quiero agobiarte, yo solo te estoy queriendo
Als de wereld zwaar is en de pijn je kweltCuando el mundo pese y el dolor moleste
Hier wacht ik om voor je te zorgen, mijn liefAquí espero para cuidarte, mi amor

Als ik naar je naam zoek, ben ik bang voor wat ik zieSi busco tu nombre, me da miedo lo que pueda ver
Kijk eens hoe mooi je bent, je bent al een echte vrouwMírate qué guapa, ya estás hecha toda una mujer

Elke dag lijk je meer op mijCada día te pareces más a mí
Elke dag maak ik me meer zorgen om jouCada día me preocupo más por ti
Als je huilt, bel je nu iemand andersCuando lloras, ahora llamas a alguien más
Je voelt die steun van mama niet meerYa no sientes ese apoyo de mamá

Als de wereld zwaar is en de pijn je kweltCuando el mundo pese y el dolor moleste
Hier wacht ik om voor je te zorgen, mijn liefAquí espero para cuidarte, mi amor
En je schrijft me niet en je belt ook nietY tú no me escribes ni tampoco llamas
Het steekt recht in mijn hartSe me clava directo al corazón

Als de wereld zwaar is en de pijn je kweltCuando el mundo pese y el dolor moleste
Hier wacht ik om voor je te zorgen, mijn liefAquí espero para cuidarte mi amor