Suscríbete
visualizaciones de letras 6.862

Auxiliar

Amaia

LetraSignificado

Auxiliar

Auxiliar

Acordei triste, com vontade de chorarMe despertaba triste, con ganas de llorar
O ninho está vazio, os três já foram emboraEl nido está vacío, los tres se fueron ya

Ouço o eco da sua risada pelos cantos da casaOigo el eco de tu risa en los rincones de la casa
Você foi embora tão cedo, como isso pôde acontecer?Te fuiste tan pronto, ¿cómo ha podido pasar?
Sinto falta da sua mesa bagunçadaEcho de menos tu mesa desordenada
A menina se foi, não vai voltar maisLa niña se fue, ya no volverá

Quando o mundo pesa e a dor incomodaCuando el mundo pese y el dolor moleste
Espero aqui pra cuidar de você, meu amorAquí espero para cuidarte, mi amor
Você não me manda mensagem nem me ligaY tú no me escribes ni tampoco llamas
Isso me fere direto no coraçãoSe me clava directo al corazón

Eu posso ver, sei que você está crescendoY yo puedo verlo, sé que estás creciendo
Não quero te sufocar, só estou demonstrando amorNo quiero agobiarte, yo solo te estoy queriendo
Quando o mundo pesa e a dor incomodaCuando el mundo pese y el dolor moleste
Espero aqui pra cuidar de você, meu amorAquí espero para cuidarte, mi amor

Quando pesquiso seu nome, tenho medo do que posso verSi busco tu nombre, me da miedo lo que pueda ver
Olha como você está linda, já é uma mulher feitaMírate qué guapa, ya estás hecha toda una mujer

A cada dia você se parece mais comigoCada día te pareces más a mí
A cada dia me preocupo mais com vocêCada día me preocupo más por ti
Agora você liga pra outra pessoa quando choraCuando lloras, ahora llamas a alguien más
Não precisa mais daquele apoio da mãeYa no sientes ese apoyo de mamá

Quando o mundo pesa e a dor incomodaCuando el mundo pese y el dolor moleste
Espero aqui pra cuidar de você, meu amorAquí espero para cuidarte, mi amor
Você não me manda mensagem nem me ligaY tú no me escribes ni tampoco llamas
Isso me fere direto no coraçãoSe me clava directo al corazón

Quando o mundo pesa e a dor incomodaCuando el mundo pese y el dolor moleste
Espero aqui pra cuidar de você, meu amorAquí espero para cuidarte mi amor

Escrita por: Amaia, Judeline, Ralphie Choo, Barry B. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amaia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección