Bienvenidos Al Show

Bienvenue au Show

Bienvenidos Al Show

Je ne suis plus petite, je ne suis pas non plus grandeYa no soy pequeña, tampoco soy mayor
Je veux être ce qu'on attend de moiQuiero ser lo que se espera de mí
Et rester moi-même en même tempsY seguir siendo yo a la vez

Les magazines disent que le marron est à la modeDicen las revistas que ahora se lleva el marrón
Et dans mon placard, il n'y a jamais de vêtements comme çaY, en mi armario, nunca hay prendas así
Je m'en fous, je ne veux plus faire semblantMe da igual, ya no pienso fingir

J'ai appelé plein de gensHe llamado a mucha gente
Dans une demi-heure, j'ouvre les portes du balconEn media hora, abro las puertas del balcón
J'ai envie de vous direTengo ganas de contaros
Que je suis triste et en même temps sur un nuageQue estoy triste y a la vez de subidón

Bienvenue au showBienvenidos al show
D'une vie en brouillonDe una vida en borrador
De mes nuits de déprimeDe mis noches de bajón
Il se peut qu'il y ait du désordrePuede que haya descontrol

Bienvenue au showBienvenidos al show
Lumières, caméra, actionLuces, cámara y acción
Il y aura des fêtes et de l'amourHabrá fiestas y habrá amor
Peut-être une obsessionPuede que alguna obsesión
Bienvenue auBienvenidos al

Je ne suis plus petite, je ne suis pas non plus grandeYa no soy pequeña, tampoco soy mayor
Je ne sais pas si ça se mesure avec une montreNo sé si esto lo mide un reloj
Un capteur de haute précisionUn sensor de alta precisión

Tout le monde attendEstán todos esperando
J'ai peur qu'il y ait tant d'attenteMe da miedo que haya tanta expectación
Il reste seulement trois minutesQuedan solo tres minutos
Pour vous ouvrir enfin mon cœurPara abriros de una vez mi corazón

Bienvenue au showBienvenidos al show
D'une vie en brouillonDe una vida en borrador
De mes nuits de déprimeDe mis noches de bajón
Il se peut qu'il y ait du désordrePuede que haya descontrol

Bienvenue au showBienvenidos al show
Lumières, caméra, actionLuces, cámara y acción
Il y aura des fêtes et de l'amourHabrás fiestas y habrá amor
Peut-être une obsessionPuede que alguna obsesión
Bienvenue auBienvenidos al

C'était un cauchemarFue una pesadilla
Mais maintenant je m'accroche à cette douleurPero ahora me abrazo a ese dolor
Que parfois la beautéQue a veces lo bello
Apparaît quand je ne sais plus qui je suisAparece cuando ya no sé quién soy

Bienvenue au show (c'était un cauchemar)Bienvenidos al show (fue una pesadilla)
D'une vie en brouillonDe una vida en borrador
De mes nuits de déprime (mais maintenant je m'accroche à cette douleur)De mis noches de bajón (pero ahora me abrazo a ese dolor)
Il se peut qu'il y ait du désordrePuede que haya descontrol

Bienvenue au show (que parfois la beauté)Bienvenidos al show (que a veces lo bello)
Lumières, caméra, actionLuces, cámara y acción
Il y aura des fêtes et de l'amour (apparaît quand je ne sais plus qui je suis)Habrá fiestas y habrá amor (aparece cuando ya no sé quién soy)
Peut-être une obsessionPuede que alguna obsesión
Bienvenue au showBienvenidos al show