C'est La Vie

So ist das Leben

C'est La Vie

Es gibt viele MenschenHay mucha gente
Wenige, die wirklich zählenPoca persona
Einige mögen michUnos me quieren
Andere ignorieren michOtros me ignoran

So ist das LebenC'est la vie
Vielleicht gibt es etwas, das sie von mir fernhältPuede que algo les haga alejarse de mí
Allein zu sein, wäre kein DramaEstar sola no sería un drama

Ich habe meine TricksTengo mis trucos
Ich habe meine MackenTengo mis taras
Und wie alleY como todas
Bin ich die SeltsamsteSoy la más rara

Was soll ich sagen?¿Qué decir?
Im Grunde kenne ich mich nicht so gutEn el fondo, no conozco tanto de mí
Aber eines ist klarPero solo hay una cosa clara

In diesem Leben kommt und geht allesEn esta vida, todo viene y va
Und am Ende ist nichts so schlimmY luego nada es para tanto
Und wenn die Welt untergehtY cuando el mundo se vaya a acabar
Werde ich es mit einem Drink beobachtenLo observaré tomando algo

In diesem Leben kommt und geht allesEn esta vida, todo viene y va
Und am Ende ist nichts so schlimmY luego nada es para tanto
Und wenn die Welt untergehtY cuando el mundo se vaya a acabar
Werde ich es mit einem Drink beobachtenLo observaré tomando algo

Mein Vater sagtMi padre dice
Sei vorsichtigMucho cuidado
Die Nacht, die ToilettenLa noche, los baños
Die tätowierten JungsLos chicos tatuados

Aber ich, die ich keine Straße habePero yo, que no tengo calle
Habe viel IntuitionTengo mucha intuición
Und außerdem liebe ich ein DramaY además, a mí me encanta un drama

In diesem Leben kommt und geht allesEn esta vida, todo viene y va
Und am Ende ist nichts so schlimmY luego nada es para tanto
Und wenn die Welt untergehtY cuando el mundo se vaya a acabar
Werde ich es mit einem Drink beobachtenLo observaré tomando algo

In diesem Leben kommt und geht allesEn esta vida, todo viene y va
Und am Ende ist nichts so schlimmY luego nada es para tanto
Und wenn die Welt untergehtY cuando el mundo se vaya a acabar
Werde ich es mit einem Drink beobachtenLo observaré tomando algo

In diesem Leben kommt und geht allesEn esta vida, todo viene y va
Und am Ende ist nichts so schlimmY luego nada es para tanto
Und wenn die Welt untergehtY cuando el mundo se vaya a acabar
Werde ich es mit einem Drink beobachtenLo observaré tomando algo