Wanneer Je Verdrietig Bent

Cuando Estés Triste

Je doet niets anders dan huilenNo haces más que llorar
Dit werkt nietEsto no funciona
Ik weet niet of het zal werkenNo sé si funcionará
Alsjeblieft, laat er vrede zijnPor favor que haya paz
Tussen onsEntre nosotras

Je zegt alleen maarNo haces más que decir
Dit werkt nietEsto no funciona
Alsjeblieft, vrolijk je opPor favor anímate
En vergeef meY perdóname
Ik voel dat het mijn schuld isSiento que es por mi culpa

Kom, laten we eindelijk naar de zee gaanVen, vamos a ir a ver el mar por fin
Kom, pak je tas en laten we hier weggaanVen, coge tu bolso y vámonos de aquí
Maak je voeten nat aan de kustMójate los pies en la orilla
Kijk naar het kasteelMira el castillo
Nu is het helemaal van onsAhora es todo nuestro

Je doet niets anders dan huilenNo haces más que llorar
Dit werkt nietEsto no funciona
Alsjeblieft, vrolijk je opPor favor anímate
En vergeef meY perdóname
Ik voel dat het mijn schuld isSiento que es por mi culpa

Kom, laten we eindelijk naar de zee gaanVen, vamos a ir a ver el mar por fin
Kom, pak je tas en laten we hier weggaanVen, coge tu bolso y vámonos de aquí
Maak je voeten nat aan de kustMójate los pies en la orilla
Kijk naar het kasteelMira el castillo
Nu is het helemaal van onsAhora es todo nuestro

En laten we een rondje gaan lopenY vámonos a dar una vuelta
De zon gaat onderEstá atardeciendo
Er is nog tijdTodavía hay tiempo