Tocotó

Tocotó

Cours, cours, petit chevalCorre, corre, caballito
Je veux être la premièreQue quiero quedar primera
Regarde, toutes sont partiesMira, todas han salido
Et moi, je suis encore à la traîneY yo sigo en la bandera

Allez, on est prêtsY venga, que ya estamos listos
Galope sur la routeTrota por la carretera
Et si tout est déjà écritY si todo ya está escrito
Je serai celle qui le liraYo seré a quien lo lea

Cours, cours, petit chevalCorre, corre, caballito
Ne tourne pas en rondNo me des más vueltas
Car peu importe combien tu bougesQue por mucho que te muevas
On n'est pas plus près de la ligne d'arrivéeNo estamos más cerca de la meta

Cours, cours, petit chevalCorre, corre, caballito
Continue la courseSigue la carrera
Si on ne se laisse pas distraireQue si no nos despistamos
On pourra prendre de l'avancePodremos tomar la delantera

Je lutte contre le vent, tout le monde me rattrapeVoy contra el viento, todos me alcanzan
Je n'arrive pas à temps, je suis décoifféeNo llego a tiempo, voy despeinada
Le dernier tour, je suis fatiguéeLa última vuelta, estoy cansada
Et dans les paris, c'est moi qui gagneY en las apuestas, soy la que gana

Je lutte contre le vent, tout le monde me rattrapeVoy contra el viento, todos me alcanzan
Je n'arrive pas à temps, je suis décoifféeNo llego a tiempo, voy despeinada
Le monde tourne, ne s'arrête jamaisEl mundo gira, nunca se para
Continue de courir, tout va bienSigue corriendo, no pasa nada

Cours, cours, petit chevalCorre, corre, caballito
Ne tourne pas en rondNo me des más vueltas
Car peu importe combien tu bougesQue por mucho que te muevas
On n'est pas plus près de la ligne d'arrivéeNo estamos más cerca de la meta

Cours, cours, petit chevalCorre, corre, caballito
On s'approcheYa nos acercamos
Et maintenant qu'on arriveY ahora que estamos llegando
Je vois que ce n'est pas une course du toutVeo que esto no es ninguna carrera

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Cours, cours, petit cheval (ah-ah-ah)Corre, corre, caballito (ah-ah-ah)
Cours, cours, petit cheval (ah-ah-ah)Corre, corre, caballito (ah-ah-ah)

Ta-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ahTa-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ah
Ta-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ahTa-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ah
Ta-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ahTa-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ah, ta-ra-ra-ra-ah
La-la-ra-ra-ahLa-la-ra-ra-ah