Species

Especies

Species

Me quedoI stay
Tú quédateYou stay
En suIn your
Ojos IEyes I
Sólo puedeCan only
Nos vemosSee you
¿De verdadLeering
A míAt me
Aléjate de míGet away from me
No eres bienvenido aquíYou’re not welcome here

Sígueme como si fuera lo que deseoFollow me as if it were what I wish
Dime todas esas cosas horribles y espeluznantesSay to me all those horrible and creepy things
Sígueme como si fuera lo que deseoFollow me as if it were what I wish
Dime todas esas cosas horribles y espeluznantesSay to me all those horrible and creepy things

Quieren hacerte sentir inseguroThey want to make you feel insecure
Vulnerable, perdido y sin controlVulnerable, lost and without control
Aléjate, aléjateGet away, get away
Sólo me haces enfermarYou only make me sick
No puedo soportar esta impunidadI can’t stand by this impunity
HableSpeak up
No me importa cómo te criaronDon’t care how you’ve been reared
Incluso si fuera por ciervosEven if it was by deer
Escucha, no eres mi líderListen, you’re not my leader
Y tú no eres mi dueñoAnd you don’t own me

Trato de conseguir ayudaI try to get help
CorroI run
CorreYou run
GritoI scream
Tú reaccionasYou react
Quítame las manos de encimaGet your hands off me
No soy de su propiedadI’m not your property

Sígueme como si fuera lo que deseoFollow me as if it were what I wish
Dime todas esas cosas horribles y espeluznantesSay to me all those horrible and creepy things
Sígueme como si fuera lo que deseoFollow me as if it were what I wish
Dime todas esas cosas horribles y espeluznantesSay to me all those horrible and creepy things

Quieren hacerte sentir inseguroThey want to make you feel insecure
Vulnerable, perdido y sin controlVulnerable, lost and without control
Aléjate, aléjateGet away, get away
Sólo me haces enfermarYou only make me sick
No puedo soportar esta impunidadI can’t stand by this impunity
HableSpeak up
No me importa cómo te criaronDon’t care how you’ve been reared
Incluso si fuera por ciervosEven if it was by deer
Escucha, no eres mi líderListen, you’re not my leader
Y tú no eres mi dueñoAnd you don’t own me

HableSpeak up
No me importa cómo te criaronDon’t care how you’ve been reared
Incluso si fuera por ciervosEven if it was by deer
Escucha, no eres mi líderListen, you’re not my leader
Y tú no eres mi dueñoAnd you don’t own me