Black Lagoon - Red Fraction (Full Opening)

Black Lagoon - Fraction Rouge (Ouverture Complète)

Black Lagoon - Red Fraction (Full Opening)

J'ai un gros flingueI have a big gun
Je l'ai pris à mon SeigneurI took it from my Lord
Malade de JusticeSick with Justice
Je veux juste te blâmerI just wanna blame you
Je suis ton angeI'm your angel
À un appel de distanceOnly a call away
Tu me donnes envie de te briserYou make me wanna brake you
Peu importe qui tu esNo matter who you are

Tout dépend de toiIt's all up to you
Personne ne vit éternellementNo one lives forever
Brûlé en enferBeen burnt in the hell
Par tous ces porcs là-dehorsBy all those pigs out there
Ça a toujours été l'enferIt's always been hell
Depuis ma naissanceFrom when I was born
Ils me donnent envie de les briserThey make me wanna brake them
Peu importe qui ils sontNo matter who they are

Mets-toi à genouxGet down on your knees
Aie une bonne tête sur les épaulesGet a good head on your shoulders
Pour toi, j'iraisIf for you I'd
Au bout du mondeGo to the end of the earth
Fais ce que tu veuxDo what you want
Fais-le avec dévouementDo it with dedication
Je vais soulager ta souffranceI'll put out your misery

Pas de prièreHave no prayer
Alors, je garde le flingue avec moiSo, I keep the gun with me
Pour ma sécuritéFor my safety
Je le ferai sans effortI'll do it with no sweat
Ils sont sérieuxThey mean business
Pas de temps à perdre avec les porcsNo time to waste on pigs
Reine de Glace, elle chanteraQueen of Ice she'll sing
Une dernière chanson pour toiA final song for you

Pas besoin d'y penserNo need to think about it
Tu le fais ou tu meursYou do it or you die
Ce ne sont pas des larmesThose aren't tears
Ne laisse pas ton esprit te tromperDon't let it trick your mind
Je suis dur comme l'acierI am hard as steel
Sors de mon cheminGet out of my way
Rembourse tout d'un coupPay back all at once
Aspire la partie tendreSuck away the tender part

Tu as foutu le bordelYou made a mess
Pour l'amour du Christ, ce monde pourriFor Christ sake, this rotten world's
N'a pas de chanceShit out of luck
Va avec ma visionGo with my vision
Allume le feuLight up the fire
Juste sur le pouvoirRight on the power
Arme... je l'ai toutWeapon... I have it all

Mets-toi à genouxGet down on your knees
Aie une bonne tête sur les épaulesGet a good head on your shoulders
Pour toi, j'iraisIf for your I'd
Au bout du mondeGo to the end of the earth
Fais ce que tu veuxDo what you want
Fais-le avec dévouementDo it with dedication
Je vais soulager ta souffranceI'll put out your misery

Tu as foutu le bordelYou made a mess
Pour l'amour du Christ, ce monde pourriFor Christ sake, this rotten world
N'a pas de chanceShit out of luck
Va avec ma visionGo with my vision
Allume le feuLight up the fire
Juste sur le pouvoirRight on the power
Arme... je l'ai toutWeapon... I have it all