Distance

Distancia

Distance

Eres mi amigoYou are my friend
Ah, ¿recuerdas cuandoAh, do you remember when
DecíamosWe would say
Que algún día lo veríamos todo a través?That we would see it all through one day
Eres mi sueñoYou are my dream
Ah, pero temo que aún nos queda un largo camino por recorrerAh, but I fear that we've got a very long way to go
Oh, en este camino sin finOh, upon this endless road

Cada día amanece como un rayo brillanteEvery day is dawning like a shining ray
Mi alma está cantandoMy soul is singing
Solo quiero ver tu sonrisaI just wanna see your smile
No esperaréI won't wait
No dejaré que perdamos los días divertidosWon't let us lose the funny days
Reclamaré el futuroI'll claim the future
He apuntado a lo que quiero lograrI've aimed to go for
Mientras sueño con tu corazónWhile dreaming of your heart

Iré la distanciaI'll go the distance
Directo al azul del cieloRight into the blue of the sky
Volando como una nave estelarFlying like a starship
Estoy en el viaje más épico de todosI'm on the most epic forever trip

Eres mi amigoYou are my friend
Ah, ¿recuerdas cuandoAh, do you remember when
DecíamosWe would say
Que algún día lo veríamos todo a través?That we would see it all through one day
Eres mi sueñoYou are my dream
Ah, pero temo que aún nos queda un largo camino por recorrerAh, but I fear that we've got a very long way to go
Oh, en este camino sin finOh, upon this endless road
Gracias, amigo míoThank you, my friend
Ah, aunque no puedo pretenderAh, though I cannot pretend
No hay pesoThere's no weight
Que se posó sobre mi pecho ese díaThat laid upon my chest that day
Eres mi sueñoYou are my dream
Ah, aunque sé que aún no puedo retroceder el tiempoAh, even though I know I still can't turn back time
Woah, iré la distanciaWoah I'll go the distance

Esta mentira no puede ocultarloThis lie can't hide it
Si lo intentara, lo verías claramenteIf I tried you'd see right through it
Supongo que solo tengo que aceptarloGuess I just gotta accept it
Este es el final de mi viajeThis is the end of my trip
Estoy jugando un juego perdidoI'm playing out a losing game
De aquí en adelante tengo la vista en un sueñoFrom here on out got my sights on one dream

Eres mi amigoYou are my friend
Ah, ¿recuerdas cuandoAh, do you remember when
DecíamosWe would say
Que algún día lo veríamos todo a través?That we would see it all through one day
Eres mi sueñoYou are my dream
Ah, pero temo que aún nos queda un largo camino por recorrerAh, but I fear that we've got a very long way to go
Oh, en este camino sin finOh, upon this endless road
Gracias, amigo míoThank you, my friend
Ah, aunque no puedo pretenderAh, though I cannot pretend
No hay pesoThere's no weight
Que se posó sobre mi pecho ese díaThat laid upon my chest that day
Eres mi sueñoYou are my dream
Ah, aunque sé que aún no puedo retroceder el tiempoAh, even though I know I still can't turn back time
Woah, aún hay un mañana por delanteWoah, there's still tomorrow up ahead
No puedo apagar esta llama en mi corazónCan't kill this flame in my heart
Sí, iré la distanciaYeah I'll go the distance