Goya no Machiawase

Encuentro en la noche

Goya no Machiawase

En mi mano está el arma que sostengo y estoy listo para dispararIn my hand is the gun I hold and I am locked and loaded
Voy por tiComing for you
Salgo corriendo tan rápido como puedoI'm heading out running as fast as I can

Y aún ahora veo que tú también estás temblandoAnd even now I see that you're shaking too

(Tic tac escucho un tic-tac comenzar)(Tick tock I hear a tick-tock start)
Grita 'apúrate o sino' a mi corazón aceleradoIt screams hurry or else to my racing heart
(Tic tac escucho un tic-tac comenzar)(Tick tock I hear a tick-tock start)
Y sigue y sigue sin fin a la vistaAnd it keeps going and going no end in sight

Atrapado en una habitación que nunca ha sido cálidaTrapped in a room that has never been warm
Extiendo mi mano congelada hasta el núcleoI stretch out my hand frozen cold to the core
Mi camino ha sido bloqueado como si estuviera encerrado para morirMy path has been blocked like I'm locked up to die
¿Nadie puede escucharme desde afuera?Can no-one hear me from the outside

(Tic tac escucho un tic-tac comenzar)(Tick tock I hear a tick-tock start)
Y cuando se detenga nos encontraremos con el comienzo del finAnd when it stops we will meet the start of the end
(Tic tac escucho un tic-tac comenzar)(Tick tock I hear a tick-tock start)
Todo ha estado llevando a estoIt's all been leading to this

Estoy congelado, sin palabras para hablarI'm frozen no words to speak
Todo lo que puedo hacer es reír para sobrellevar el dolorAll I can do is laugh to cope with the grief
Estoy congelado, sin palabras para hablarI'm frozen no words to speak
Todo lo que puedo hacer es llorar, la alegría me rompeAll I can do is cry, the joy breaking me

Atrapado en una habitación que nunca ha sido cálidaTrapped in a room that has never been warm
Extiendo mi mano congelada hasta el núcleoI stretch out my hand frozen cold to the core
Mi camino ha sido bloqueado como si estuviera encerrado para morirMy path has been blocked like I'm locked up to die
¿Nadie puede escucharme desde afuera?Can no-one hear me from the outside

(Tic tac tic tac comienza)(Tick tock tick tock start)
Estos días llenos de mentiras engañosasThese days full of deceiving lies
(Tic tac tic tac comienza)(Tick tock tick tock start)
El mundo sigue dejándome atrásThe world keeps leaving me behind
(Tic tac escucho un tic-tac comenzar)(Tick tock I hear a tick-tock start)
El sonido solo me persigueThe sound alone is haunting me
(Tic tac escucho un tic-tac comenzar)(Tick tock I hear a tick-tock start)
Todo ha estado llevando a estoIt's all been leading to this

Estoy congelado, sin palabras para hablarI'm frozen no words to speak
No hay un sonido dentro de esta fría habitación vacíaThere's not a sound within this cold empty room
Estoy congelado, sin palabras para hablarI'm frozen no words to speak
Pero alguien rompe la puerta, sin poder creerloBut someone breaks the door to my disbelief
Estoy congelado, sin palabras para hablarI'm frozen no words to speak
No hay un sonido dentro de esta fría habitación vacíaThere's not a sound within this cold empty room
Estoy congelado, sin palabras para hablarI'm frozen no words to speak
Pero no hay nada que temaBut there is nothing I fear
No, ya no másNo, not anymore

Una vez más apunto al finalOnce again I take aim at the end
Y disparo derribando cada puerta que se interpone en mi caminoAnd I fire breaking down every door standing in my way
Balas perdidas vuelan, el arma retrocedeStray bullets fly, the gun recoils
Mientras abro camino a través de mí de ayerAs I cut my way through the me of yesterday
Dejaré que la oscuridad viva dentro de míI'll let the darkness live on inside me
Pero diré buenas noches al pasado mientras me alejoBut I'll say goodnight to the past as I walk away
Pronto bajo las estrellas, nos encontraremos de nuevoSoon under the stars, we will meet again