Netsujou No Spectrum

Espectro de un Fuego Apasionado

Netsujou No Spectrum

De amor gritaréOf love I will scream
Eco eternoEchoing eternally
Sostengo todo lo que puedoI hold everything I can
Y se me escapa entre las manosAnd it's slipping through my hands
Pero al fin encontramos una luz que nos guíaBut at last we've found a light to guide us

Sin vacilarNever wavering
Nuestras emociones vuelan libresOur emotions flying free
Viviendo al borde de la esperanzaLiving on the edge of hope
Siempre iré hacia tu luzToward your light I'll always go
Porque el sueño que siempre compartimos'Cause the dream we've always shared
Me lleva a tiLeads to you

Un día pronto contigoOne day soon with you
Sé que daremos vidaI know that we will bring to life
A un nuevo comienzoA new beginning
Cálido y brillanteWarm and bright
Porque tu voz suave podría cambiar el mundo'Cause your gentle voice could change the world
Y sé que solo haría falta una palabraAnd I know it would only take a single word

Nadie puede hacerlo todo soloNo one can do everything alone
Ni una sola alma puede lograrlo por sí solaNot a single soul can do it on their own
Pero juntos como uno sé que podemosBut together as one I know we can
Podemos volar, vamos, intentémosloWe can fly come on let's try
Solo toma mi manoJust take my hand

De amor gritaréOf love I will scream
Eco eternoEchoing eternally
Nadie te conoce más que yoNo one knows you more than I
Como dos planetas chocamosLike two planets we collide
Y la luz que brilla dentro nos guiaráAnd the light that shines within will guide us

Sin vacilarNever wavering
Nuestras emociones nos liberanOur emotions set us free
Viviendo al borde de la esperanzaLiving on the edge of hope
Siempre iré hacia tu luzToward your light I'll always go
Porque el sueño que siempre compartimos'Cause the dream we've always shared
Me lleva a tiLeads to you

Cada vez que intento, el miedo al fracaso me escupeEvery time I try the fear of failure spits me out
Y arrastro a alguien a quien amoAnd I take someone I love down
Y la verdad solo me golpea entoncesAnd the truth it only hits me then
Una realización de lo ciego que he sidoA realization of just how blind I've been

Fuiste tú quien me sacó de la oscuridadIt was you who pulled me from the dark
Cuando tus palabras rompieron la jaulaWhen your words they broke the cage
Alrededor de mi corazónAround my heart
Y aunque es algo aún no vistoAnd although it's something yet unseen
Fui cambiadoI was changed
El día que llegasteThe day you came
Y me llamasteAnd called to me

Hay una tormenta que yaceThere's a storm that lies
Escondida profundamente en tus ojosHidden deep within your eyes
Como un vendaval la vida se balancearáLike a tempest life will sway
De ella, nunca te alejesFrom it, never shy away
Mantén la pasión cerca y nunca mires atrásHold the passion close and never look back

Comencemos un viajeLet's start a journey
A través de estos días ahora brillantesThrough these days now sparkling
Viviendo al borde de la esperanzaLiving on the edge of hope
Siempre iré hacia tu luzToward your light I'll always go
Porque el sueño que siempre compartimos'Cause the dream we've always shared
Me lleva a tiLeads to you

No quiero perder ante la ira y la tristezaI don't want to lose to anger and sadness
Como una luz romperé esa oscuridadLike a light I will break through that darkness
Aunque no pueda dejar de temblarThrough I can't stop from shaking
El riesgo vale la penaThe risk worth taking
Para levantarme y enfrentar mis miedosTo rise and face my fears

No me importa si el mundo entero se ríe de míI don't care if the entire world laughs at me
¿Me escucharás? Estas palabras necesitan ser liberadasWill you hear me out these words they need to be set free
Estas son las palabras por las que juroThese are the words I swear by
Te mantendré a salvo, estoyI'll keep you safe, I'm
¡Por siempre aquí a tu lado!Forever right here at your side!

De amor gritaréOf love I will scream
Eco eternoEchoing eternally
Sostengo todo lo que puedoI hold everything I can
Y se me escapa entre las manosAnd it's slipping through my hands
Pero al fin encontramos una luz que nos guíaBut at last we've found a light to guide us

Sin vacilarNever wavering
Nuestras emociones vuelan libresOur emotions flying free
Viviendo al borde de la esperanzaLiving on the edge of hope
Siempre iré hacia tu luzToward your light I'll always go
Porque el sueño que siempre compartimos'Cause the dream we've always shared
Me lleva a tiLeads to you
¡Me lleva a ti!Leads to you!