Traducción generada automáticamente
RISE (feat. NateWantsToBattle)
AmaLee
RISE (hazaña. NateWantsTobattle)
RISE (feat. NateWantsToBattle)
Capté un vistazo de tu luz
I caught a glimpse of your light
Cuando estaba vacío por dentro
When I was empty inside
Y a través de la nada
And through the nothingness
Encontré este mundo
I found this world
Voy a vagar diciendo tu nombre
I'll wander calling your name
Hasta el final de mis días
Until the end of my days
Hasta que encuentre la respuesta
'Til I find the answer
Sí. - ¿Sí
Yeah
Justo a través de mis dedos
Right through my fingers
Estoy perdiendo la luz
I'm losing the light
¿Por qué nunca puedo hacer nada bien?
Why can't I ever do anything right?
Este es el momento
This is the time
Tíralo a un lado
Throw it aside
Toma todas tus cicatrices
Take all your scars
Y dejarlos atrás
And just leave them behind
Voy a atravesarlo
I'm gonna through it
Vivo o muerto
Dead or alive
Pero por mi cuenta
But on my own
No puedo sobrevivir
I cannot survive
No quiero mentirme a mí mismo
I don't wanna lie to myself
Sigan en la lucha que es correcto
Keep on the fight that's right
Nunca perderé y lloraré
I'll never lose and cry
Seguir funcionando día y noche
Keep running day and night
Es hora de reescribir
It's time to rewrite
No importa lo que digan los demás
No matter what anyone says
Encontraré mi camino
I'll find my way
Nunca te vayas
Never go away
Nunca te vayas
Never go away
Ahora
Now
Nadie puede detenerme de ninguna manera
Nobody can stop me no way
Esa promesa está grabada en mi memoria
That promise is engraved in my memory
Te lo devolveremos. Sólo mira
We'll take it back you just watch
Todo lo que perdimos
Everything that we lost
(Nunca mirando hacia atrás, sí)
(Never looking back yeah)
Levántate en este mundo
Rise up in this world
El final de nuestro viaje se repite
The end of our journey is on repeat
Pero no dejaré que se interponga entre tú y yo
But I won't let it stand between you and me
¿Por qué estás luchando?
What are you fighting for
Porque no ha terminado
Cause it's not over
Levántate en este mundo
Rise up in this world
Ahora sé que es obvio lo que tengo que hacer
Now I know it's obvious what I need to do
Mantener a mi mundo luchando todo el camino
Keeping to my world fighting all the way through
En la oscuridad
In the dark
Buscando una respuesta
Searching for an answer
Nadie está equilibrado
No one is balanced
Nadie es forzado
No one is forced
Luchar sin ver la realidad
To fight without seeing reality
¿Una vida corta vale la pena vivir para mí?
Is a short life even worth it to live for me?
Cambiar el mundo y sé para qué
Change the world and I know what for
Perseguir mi sueño luchar mi guerra
Chase my dream fight my war
Sigan en la lucha que es correcto
Keep on the fight that's right
Nunca perderé y lloraré
I'll never lose and cry
Seguir funcionando día y noche
Keep running day and night
Es hora de reescribir
It's time to rewrite
No importa lo que digan los demás
No matter what anyone says
Encontraré mi camino
I'll find my way
Nunca te vayas
Never go away
Nunca te vayas
Never go away
Ahora
Now
Nadie puede detenerme de ninguna manera
Nobody can stop me no way
Tenemos que mantener el voto que hicimos
We've gotta keep a hold on the vow we made
Y no importa el costo
And no matter the cost
Recuperar todo lo que perdimos
Regain all we lost
(Nunca mirando hacia atrás, sí)
(Never looking back yeah)
Levántate en este mundo
Rise up in this world
Me estoy levantando como un fénix cien veces
I'm rising like a phoenix a hundred times
Toda mi vida en la línea
My whole life on the line
Perseguiré esa luz
I will chase that light
Sé que mi alma no se deshilachará
I know my soul it won't fray
Nunca se desvanecerá
It'll never fade
Levántate en este mundo
Rise up in this world
Tengo que irme
I gotta go
Defenderé este mundo por mi cuenta
I'll defend this world on my own
(Sí por mi cuenta)
(Yeah on my own)
Tengo que irme
I gotta go
Defenderé este mundo por mi cuenta
I'll defend this world on my own
No te preocupes, tienes que encontrar la luz
Don't be fazed you gotta find the light
Depende de ti si tienes que ponerte de pie y luchar
Gonna be up to you if you gotta stand and fight
Si estás peleando en el día
If you're fighting in the day
Tienes que luchar en la noche
You gotta battle in the night
Y nadie te dirá si está mal o bien
And ain't nobody gonna tell you if it's wrong or right
Enfrente a mi dilema
Shield up to my dilemma
Envíen a los guardias aquí
Send the guards here they come
Mantente hambriento
Stay hungry
Mantente tonto
Stay foolish
Y no importa lo que tengas, vámonos
And no matter what you've got let's go
(Nunca te vayas)
(Never go away)
Ahora
Now
Nadie puede detenerme de ninguna manera
Nobody can stop me no way
Esa promesa está grabada en mi memoria
That promise is engraved in my memory
Te lo devolveremos. Sólo mira
We'll take it back you just watch
Todo lo que perdimos
Everything that we lost
(Nunca mirando hacia atrás, sí)
(Never looking back yeah)
Levántate en este mundo
Rise up in this world
El final de nuestro viaje se repite
The end of our journey is on repeat
Pero no dejaré que se interponga entre tú y yo
But I won't let it stand between you and me
¿Por qué estás luchando?
What are you fighting for
Porque no ha terminado
Cause it's not over
Levántate en este mundo
Rise up in this world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AmaLee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: