Minha Hora

Meine Stunde

Minha Hora

Nimm deine Almosen mitLeve embora a sua esmola
Ich schulde dir nichtsNão devo nada a você
Ich weiß, das ist meine StundeSei que essa é a minha hora
Und ich habe es mir verdientE eu fiz por merecer

Mit all dieser HartnäckigkeitCom toda essa insistência
Wirst du nicht merkenSerá que não vai perceber
Meine ganze GleichgültigkeitToda a minha indiferença
Ich gehöre nicht zu dirEu não pertenço a você

Geh endlich wegVá embora de uma vez
Oder schau mir beim Gewinnen zuOu assista-me vencer

Und komm mir nicht sagenE não venha me dizer
Dass ich nichts zu verlieren habeQue eu não tenho nada a perder
Nur ich hatte den MutSó eu tive coragem
Alles loszulassen, was ich aufgegeben habeDe largar tudo que eu abandonei
Und komm mir nicht sagenE não venha me dizer
Dass ich nichts zu verlieren habeQue eu não tenho nada a perder
Ich, der den Mut hatteEu que tive coragem
Alles loszulassen, was ich aufgegeben habeDe largar tudo que eu abandonei

Akzeptiere endlich deine NiederlageAceite logo a sua derrota
Siehst du nicht, die Zeit ist umNão vê que o tempo acabou
Ich schreibe meine GeschichteEstou seguindo a minha história
Und was bist du geworden?E você o que se tornou

Dein Schlamm ist mein RuhmA sua lama é a minha glória
Meine Minute, deine StundeO meu minuto, a sua hora
Du fragst, was ich binVocê pergunta o que eu sou
Was du immer geträumt hastO que você sempre sonhou

Geh endlich wegVá embora de uma vez
Oder schau mir beim Gewinnen zuOu assista-me vencer
Und komm mir nicht sagenE não venha me dizer
Dass ich nichts zu verlieren habeQue eu não tenho nada a perder
Nur ich hatte den MutSó eu tive coragem
Alles loszulassen, was ich aufgegeben habeDe largar tudo que eu abandonei
Und komm mir nicht sagenE não venha me dizer
Dass ich nichts zu verlieren habeQue eu não tenho nada a perder
Ich, der den Mut hatteEu que tive coragem
Alles loszulassen, was ich aufgegeben habeDe largar tudo que eu abandonei

Nach allem wird es kein Publikum für deine Show gebenDepois de tudo não vai ter platéia pro seu show
Der Witz war schlecht, die Geschichte ist vorbeiA piada foi ruim, a história acabou
Dein Zirkus hat schon geschlossenSeu circo já fechou

Es bereuen, es bereuen, du wirst es bereuenSe arrepender, se arrepender, você vai se arrepender
(ich werde es tun, ich werde es verdienen, ich werde es dir zeigen)(eu vou fazer, vou merecer, vou mostrar para você)
Nichts zu verlieren, zu verlierenNada a perder, a perder
Ja, ja, WaaaYeah, Yeah, Waaa

Und komm mir nicht sagenE não venha me dizer
Dass ich nichts zu verlieren habeQue eu não tenho nada a perder
Nur ich hatte den MutSó eu tive coragem
Alles loszulassen, was ich aufgegeben habeDe largar tudo que eu abandonei
Und komm mir nicht sagenE não venha me dizer
Dass ich nichts zu verlieren habeQue eu não tenho nada a perder
Ich, der den Mut hatteEu que tive coragem
Alles loszulassen, was ich aufgegeben habeDe largar tudo que eu abandonei
Alles loszulassen, was ich aufgegeben habeDe largar tudo que eu abandonei