Minha Hora

Mi Hora

Minha Hora

Llévate tus limosnas
Leve embora a sua esmola
No te debo nada
Não devo nada a você
Sé que este es mi tiempo
Sei que essa é a minha hora
Y me lo gané
E eu fiz por merecer

Con toda esta insistencia
Com toda essa insistência
¿No te das cuenta?
Será que não vai perceber
Toda mi indiferencia
Toda a minha indiferença
No te pertenezco
Eu não pertenço a você

Vete de inmediato
Vá embora de uma vez
O verme ganar
Ou assista-me vencer

Y no vengas y me digas
E não venha me dizer
Que no tengo nada que perder
Que eu não tenho nada a perder
Sólo yo tenía las agallas
Só eu tive coragem
Para renunciar a todo lo que he abandonado
De largar tudo que eu abandonei
Y no vengas y me digas
E não venha me dizer
Que no tengo nada que perder
Que eu não tenho nada a perder
Yo fui el que tuvo el valor
Eu que tive coragem
Para renunciar a todo lo que he abandonado
De largar tudo que eu abandonei

Acepta tu derrota pronto
Aceite logo a sua derrota
¿No ves que el tiempo se ha pasado?
Não vê que o tempo acabou
Estoy siguiendo mi historia
Estou seguindo a minha história
Y tú en lo que te has convertido
E você o que se tornou

Tu barro es mi gloria
A sua lama é a minha glória
Mi minuto, tu hora
O meu minuto, a sua hora
¿Me preguntas qué soy?
Você pergunta o que eu sou
Lo que siempre has soñado
O que você sempre sonhou

Vete de inmediato
Vá embora de uma vez
O verme ganar
Ou assista-me vencer
Y no vengas y me digas
E não venha me dizer
Que no tengo nada que perder
Que eu não tenho nada a perder
Sólo yo tenía las agallas
Só eu tive coragem
Para renunciar a todo lo que he abandonado
De largar tudo que eu abandonei
Y no vengas y me digas
E não venha me dizer
Que no tengo nada que perder
Que eu não tenho nada a perder
Yo fui el que tuvo el valor
Eu que tive coragem
Para renunciar a todo lo que he abandonado
De largar tudo que eu abandonei

Después de todo, no habrá público para tu show
Depois de tudo não vai ter platéia pro seu show
La broma era mala, la historia había terminado
A piada foi ruim, a história acabou
Tu circo está cerrado
Seu circo já fechou

Si te arrepientes, te arrepentirás, te arrepentirás
Se arrepender, se arrepender, você vai se arrepender
(Lo haré, me lo merezco, te lo mostraré)
(eu vou fazer, vou merecer, vou mostrar para você)
Nada que perder, perder
Nada a perder, a perder
Sí, sí, waaa
Yeah, Yeah, Waaa

Y no vengas y me digas
E não venha me dizer
Que no tengo nada que perder
Que eu não tenho nada a perder
Sólo yo tenía las agallas
Só eu tive coragem
Para renunciar a todo lo que he abandonado
De largar tudo que eu abandonei
Y no vengas y me digas
E não venha me dizer
Que no tengo nada que perder
Que eu não tenho nada a perder
Yo fui el que tuvo el valor
Eu que tive coragem
Para renunciar a todo lo que he abandonado
De largar tudo que eu abandonei
Para renunciar a todo lo que he abandonado
De largar tudo que eu abandonei