Tribos da Lapa (Carioca)

Tribus de la Lapa (Carioca)

Tribos da Lapa (Carioca)

Perdido en la ciudad endeudado,Perdido na cidade individado,
Entre el ir y venir de personas muy locasEntre o vai vem de pessoas muito loucas
Todas, todas no saben a dónde vanTodas, todas não sabem para onde vão
Solo sé que quieren diversiónSó sei que querem diversão

Luchan por el espacio de calles, calles consagradas de la LapaLutam pelo espaço de ruas, ruas consagradas da Lapa
Bohemias de la noche llena, llenas de gente, llenas deBoemias da noite cheia, cheias de gente, cheias de
calor, amor, ...calor, amor, ...

En el ir y venir de torniquetes humanos, camino con misNo vai e vem de catracas humanas, ando com os meus
amigosamigos
Y corro el riesgo de encontrar enemigos del bienE corro o risco de encontrar, inimigos do bem

Arcos y escaleras, recuerdos de un pasado recienteArcos e escadarias, lembranças de um passado rescente
Vinos y cervezas, machos y hembrasVinhos e cervejas, machos e fêmeas
Todo mezclado en mi menteTudo misturado em minha mente.

Amores verdaderos, amores de alquilerAmores verdadeiros, amores de aluguel
Amores pioneros, amores de papelAmores pioneiros, amores de papel