Pobre Del Pobre

Arme van de Arme

Pobre Del Pobre

Je gaat trouwen terwijl je toch van mij houdtTe vas a casar queriendome a mim
Ik had geen geld om je gelukkig te makenNo tuve dinero pa' haberte comprado
Je gelukTu felicidad
Je gaat trouwen, ik wens je veel gelukTe vas a casar, que seas muy feliz
Ik hoop dat het geluk jouw beloning isDeseo que la dicha sea la recompensa
Voor je bedrogPor tu falsedad

Wat doet mijn liefde ertoeQue importa mi amor
Als ik uiteindelijk arm benSi al fin pobre soy
Ik weet dat geld de verlangensYo se que el dinero cubre los anhelos
Van je hart vervultDe tu corazon
Ik heb nooit gehuild om iemandYo nunca llore por ningun querer
Maar je hebt me bereiktPero me ha llegado
Tot op de bodem van mijn zielHasta el fondo del alma
Met je wrede gedragTu cruel proceder

Arme van de armePobre del pobre
Die droomt van de hemelQue vive sonando un cielo
Arme van de armePobre del pobre
Die huilt zonder troostQue llora sin un consuelo
Maar je gaat trouwenPero te vas a casar
Ik heb geen wrokNo te guardo rencor
Ik weet dat geldYo se que el dinero
De verlangens van je hart vervultCubre los anhelos de tu corazon
Slechts één gunstTan solo un favor
Kom ik je vragenYo te vengo a implorar
Dat op je trouwdagQue el dia de tu boda
Je laat mij het ave maria zingenEl ave maría me dejes cantar

Slechts één gunst kom ik je vragenTan solo un favor te vengo a implorar
Dat op je trouwdagQue el dia de tu boda
Je laat mij het ave maria zingenEl ave maría me dejes cantar