Meu Ranchinho

Mi Ranchito

Meu Ranchinho

Entre las flores silvestresEntre as flores silvestres
Donde viven las abejasOnde vive as abelhas
Donde canta el zorzalOnde canta o sabiá
Alegrando la naturalezaAlegrando a natureza
Con paciencia y amorCom paciência e amor
Inseparable queridoInseparável querido
Hecho de paja y maderaFeito de palha e barrote
Es mi ranchito florecidoÉ o meu ranchinho florido

Quisiera saber pintarQueria saber pintar
Como pintan los pintoresComo pinta os pintores
Para pintar tu hermoso rostroPra pintar seu lindo rosto
Entre las flores más bellasEntre as mais lindas flores
Quisiera inspiraciónQueria inspiração
Para cantarte al oídoPra cantar em seu ouvido
Escucharte suspirarOuvir você suspirar
En mi ranchito florecidoNo meu ranchinho florido

En esas selvas vírgenesNaquelas matas virgens
Mi ranchito es un paraísoMeu ranchinho é um paraíso
De tus besos y cariciasDe seus beijos e seus carinhos
Es lo que más necesitoÉ de que mais eu preciso
Si quieres ser felizSe quiser ser feliz
Me casaré contigoEu me casarei contigo
Verás qué hermoso es vivirVerás como é lindo viver
En mi ranchito florecidoNo meu ranchinho florido