Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 594
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Deixa Fluir

Deixa fluir
Maré subir pra gente poder velejar
Deixa fluir
Com fé seguir como um rio que deságua no mar
Deixa fluir
É melhor você cê acalmar
Tempestade vai passar
Deixa fluir
O meu caminho a Jah vou entregar!
Devagar e sempre mesmo que contra a corrente, eu sigo simplesmente ouvindo a voz do coração
Mas nesse mar se lembre que tudo inconstantemente pode de repente mudar toda direção
As vezes queremos só controlar
Problemas são fios a se embolar
Falta olho no olho pra tudo rolar
Ei

Nos perguntamos: E se esse barco virar?
Com essa onda que parece que nunca vai passar
Tranquilidade nego não pode faltar jamais
Dificuldade nego não vai mais tirar minha paz
Sincronicidade existe, e é verdade
Nossas almas se conhecem a milhões de anos atrás
Deixa fluir a mágoa essa água precisa rolar
Não leve tanta raiva a carga poderá te afundar
Se não criar raízes e asas mesmo que fique confuso calma, traga positiva no pensar
Nas águas de mamãe oxum meu coração foi lavado
Não carrego mais mal algum brilhando meu sol dourado
Nas águas de mamãe oxum meu coração foi lavado!

Deixa fluir maré subir
Pra gente poder velejar
Deixa fluir com fé seguir
Como um rio que deságua no mar
Deixa fluir
É melhor você cê acalmar
Tempestade vai passar
Deixa fluir
O meu caminho a Jah vou entregar
Como uma folha que cai e segue a corrente
Flutuo em alguns problemas isso me deixa doente
Mas sigo firme e forte! Mano, independente
As águas vão passar e tudo fica diferente
E tudo fica, tudo ficou e tudo ficará
Melhor é olhar pra dentro pra se enxergar
Que tudo passa, mano tudo passará
Mas se cê não viu a mudança como que cê vai mudar?
E a vida vai e vem, na fluência da maré
Valorize o que cê tem pra alcançar o que cê quer
Paciência no caminho, estilo AMANAJÉ
Traz viola, traz axé, traz respeito pras muié!
Traz!

Missanga africana, traz Sananga pra visão!
Igualdade e comunhão e um drink pros meus irmãos
Trago plena convicção
De que o dom não é em vão
Quero olhar no seu olho e enxergar seu coração!
Nada vai mudar se você não
Nada vai mudar se você não mudar também
Que saudades de Vitória do Rio e da Bahia
Hoje fez frio em SP
Ninguém tem culpa de querer ser feliz
Sem saber como o jeito certo, gastar mais
Pra que julgar como rivais se somos
Todos igais quem é nois pra dizer quem é menos, quem é mais!
Quem que morre, quem que luta pela paz?
Só um papo de visão irmão 2x

Deja fluir

Deja fluir
La marea sube para que podamos navegar
Deja fluir
Con fe seguir como un río que desemboca en el mar
Deja fluir
Es mejor que te calmes
La tormenta pasará
Deja fluir
¡Mi camino a Jah entregaré!

Poco a poco y siempre, aunque vaya contra la corriente, simplemente sigo escuchando la voz del corazón
Pero en este mar recuerda que todo puede cambiar repentinamente de dirección
A veces solo queremos controlar
Los problemas se enredan como hilos
Hace falta mirarse a los ojos para que todo fluya
Eh

Nos preguntamos: ¿Y si este barco se hunde?
Con esta ola que parece que nunca pasará
La tranquilidad, hermano, nunca debe faltar
Las dificultades, hermano, no quitarán mi paz
Existe la sincronicidad, y es verdad
Nuestras almas se conocen desde hace millones de años
Deja fluir la amargura, esta agua necesita fluir
No cargues tanta rabia, esa carga te puede hundir
Si no creas raíces y alas, aunque todo parezca confuso, tranquilo, piensa positivo
En las aguas de mamá Oxum mi corazón fue lavado
Ya no llevo ningún mal brillando mi sol dorado
En las aguas de mamá Oxum mi corazón fue lavado!

Deja fluir, la marea sube
Para que podamos navegar
Deja fluir, con fe seguir
Como un río que desemboca en el mar
Deja fluir
Es mejor que te calmes
La tormenta pasará
Deja fluir
Mi camino a Jah entregaré
Como una hoja que cae y sigue la corriente
Floto en algunos problemas que me enferman
Pero sigo firme y fuerte, hermano, independiente
Las aguas pasarán y todo será diferente
Y todo será, todo fue y todo será
Mejor es mirar hacia adentro para verte
Que todo pasa, hermano, todo pasará
Pero si no viste el cambio, ¿cómo vas a cambiar?
Y la vida va y viene, en la fluidez de la marea
Valora lo que tienes para alcanzar lo que quieres
Paciencia en el camino, estilo AMANAJÉ
Trae la guitarra, trae axé, trae respeto para las mujeres
¡Trae!

Cuentas africanas, trae Sananga para la visión
Igualdad y comunión y una bebida para mis hermanos
Traigo plena convicción
De que el don no es en vano
¡Quiero mirar en tus ojos y ver tu corazón!
Nada cambiará si tú no cambias también
Qué nostalgia de Vitória do Rio y de Bahía
Hoy hizo frío en SP
Nadie tiene la culpa de querer ser feliz
Sin saber cómo hacerlo bien, gastar más
¿Por qué juzgar como rivales si somos
Todos iguales, quiénes somos nosotros para decir quién es menos, quién es más?
¿Quién muere, quién lucha por la paz?
Solo una charla de visión, hermano 2x


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amanajé Sound System y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección