Eu e Você, Um Só

Tú y Yo, Uno Mismo

Eu e Você, Um Só

Dónde aprietoOnde eu aperto
El botón que me teletransportaO botão que faz eu me teletransportar
Más cercaPra mais perto
Tan cerca como siento tu respirar cerca del míoTão perto quando sinto perto teu respirar perto do meu

No puedo negar másNão me deixo negar mais
Que estar lejos así dueleQue longe assim faz mal
Parece que estoyParece que estou mais
Más distante que el solDistante que o sol
Ni siquiera me permito aceptarNem me deixo aceitar
Que extrañar es normalQue sentir saudade é normal
Y puedo demostrarE eu sou capaz de provar
Que mi amor es mucho más grandeQue meu amor é bem maior
Que el litoralQue o litoral

Tú y yo, uno mismoEu e você, um só
Ni hace falta decirloNem precisa dizer
Cuando la noche es buena y el día es mejorQuando a noite é boa e o dia é melhor
Por despertar contigoPor acordar com você
Ni pienses que vasNem pensa que vai
A poder cambiarme por el marConseguir me trocar pelo mar
Sé que no me hundiréEu sei que eu não vou pro fundo
Pero contigo y el mundoMas contigo e o mundo
Aprendo a nadarEu aprendo a nadar

No puedo negar másNão me deixo negar mais
Que estar lejos así dueleQue longe assim faz mal
Parece que estoyParece que estou mais
Más distante que el solDistante que o sol
Ni siquiera me permito aceptarNem me deixo aceitar
Que extrañar es normalQue sentir saudade é normal
Y puedo demostrarE eu sou capaz de provar
Que mi amor es mucho más grandeQue meu amor é bem maior
Que el litoralQue o litoral

Tú y yo, uno mismoEu e você, um só
Ni hace falta decirloNem precisa dizer
Cuando la noche es buena y el día es mejorQuando a noite é boa e o dia é melhor
Por despertar contigoPor acordar com você
Ni pienses que vasNem pensa que vai
A poder cambiarme por el marConseguir me trocar pelo mar
Sé que no me hundiréEu sei que eu não vou pro fundo
Pero contigo y el mundoMas contigo e o mundo
Aprendo a nadarEu aprendo a nadar