Chegou Samuel

Samuel ha llegado

Chegou Samuel

Ana lloró, con gran amarguraAna chorou, com grande amargura
Vino al Señor para pedirleVeio ao Senhor pedir
Clamando así a Él, nadie escuchóClamando a Ele assim, ninguém ouviu
Y con la voz de su corazón pidió, en oraciónE com a voz do coração ela pediu, em oração
Dame un hijo que tanto lo necesito, mi SeñorDê-me um filho, pois necessito tanto, meu Senhor
Mi enemigo día y noche, siempre se burlaba de míMeu inimigo dia e noite, vivia a zombar de mim
Y entonces el Señor bondadosamente entregóE o Senhor, logo entregou com graça
La bendición de esa mujerA benção daquela mulher
Milagrosamente le dio un hijo, que se llama SamuelLhe deu um filho por milagre, cujo o nome é Samuel
Peninah tuvo que hacerse cargo del regalo que recibió AnaPenina teve que cuidar do presente que Ana recebeu

Tu enemigo tendrá que tener cuidadoO teu inimigo vai ter que cuidar
El regalo que Dios envió a tu hogarDo presente que Deus enviou no seu lar
Y muchos verán y sabrán que Samuel ha llegadoE muitos vão ver e saber que chegou Samuel
El tiempo es amigo de aquellos que esperaronO tempo é amigo de quem esperou
El clamor del creyente a Dios tiene valorO choro do crente pra Deus tem valor
Penina verá nacer tu victoria, Dios te honróPenina verá tua vitória nascer, Deus te honrou

Incluso podrías intentar quitarte lo que Dios te dioPode até tentar tirar o que Deus te deu
Queriendo conspirar contra tus sueñosQuerer conspirar contra os sonhos seus
La promesa es tuya, no importa a quién le duelaA promessa é sua, doa quem doer
este niño es tuyoEsse filho é seu

Nació la victoria, no se puede cambiarA vitória nasceu, não dá pra mudar
Los que no creyeron, tienen que creerQuem não acreditava, tem que acreditar
Sólo confía en el Dios de IsraelSomente confiar no Deus de israel
Quien siempre hace milagros para los que son fielesQue sempre faz milagres pra quem é fiel
Sé un creyente fiel, sé un creyente fielSeja um crente fiel, seja um crente fiel
Sé un creyente fiel y tu voz llegará al CieloSeja um crente fiel e a sua voz chegará ao Céu
Sé un creyente fiel, sé un creyente fielSeja um crente fiel, seja um crente fiel
Se un fiel creyente que tu voz llega al CieloSeja um crente fiel que a sua voz chega ao Céu

Han pasado nueve meses y la promesa se ha cumplidoNove meses se passaram e a promessa se cumpriu
Escucha un grito de dolor, una sonrisa de amorOuve um grito de dor, um sorriso de amor
Y el profeta apareció allíE o profeta ali surgiu
Dios envió a Samuel y Ana estaba felizDeus enviou Samuel e Ana feliz ficou
Si Dios lo hace, es de verdadSe Deus faz é pra valer
Peninah debe saber que Jehová es el SeñorPenina tem que saber, que Jeová é o Senhor

Incluso podrías intentar quitarte lo que Dios te dioPode até tentar tirar o que Deus te deu
Queriendo conspirar contra tus sueñosQuerer conspirar contra os sonhos seus
La promesa es tuya, le duele a quien le duelaA promessa é sua, doa a quem doer
Y este niño es tuyoE esse filho é seu

Ana fue fiel, fue fiel, fue fielAna foi fiel, ela foi fiel, ela foi fiel
Ana fue fiel y su voz llegó al CieloAna foi fiel e a sua voz chegou no Céu
Sé un creyente fiel, sé un creyente fielSeja um crente fiel, seja um crente fiel
Sé un creyente fiel y tu voz llegará al CieloSeja um crente fiel e a sua voz chegará ao Céu
Sé un creyente fiel, sé un creyente fielSeja um crente fiel, seja um crente fiel
Se fiel creyente que tu voz llega al CieloSeja um crente fiel que a sua voz chega ao Céu