Salmos 139

Psaumes 139

Salmos 139

Où puis-je allerAonde posso ir
Pour échapper à ton esprit, ô Dieu ?A fim de escapar do teu espírito, ó Deus?
Où fuirai-je de ta présence ?Pra onde fugirei da tua presença?
Ton amour me poursuit toujoursO seu amor sempre me persegue

Si je monte aux cieux, tu es làSe eu subir os céus, tu lá estás
Si je vais au plus loin, tu es aussi làSe eu for o mais longe, tu também estás
Et tu me guideras, tu ne me laisseras pas et tu me ramènerasE me guiarás, não me deixarás e me trará de volta
Ta maison est mon cœurSua casa é o meu coração
Tes yeux m'ont vu quand j'ai été crééSeus olhos me viram quando fui criado
Et même l'obscurité ne peut me cacher de toiE nem a escuridão consegue me esconder de ti

Tu me connaisMe conheces
Et tu sondes mon cœurE sonda o meu coração
Et tes plansE os seus planos
Sont plus grands que les miensSão maiores que os meus

Tu me connaisMe conheces
Et tu sondes mon cœurE sonda o meu coração
Et tes plansE os seus planos
Sont plus grands que les miensSão maiores que os meus

Tu me connaisMe conheces
Et tu sondes mon cœurE sonda o meu coração
Et tes plansE os seus planos
Sont plus grands que les miensSão maiores que os meus

Tu me connaisMe conheces
Et tu sondes mon cœurE sonda o meu coração
Et tes plansE os seus planos
Sont plus grands que les miensSão maiores que os meus

Si je monte aux cieux, tu es làSe eu subir os céus, tu lá estás
Si je vais au plus loin, tu es aussi làSe eu for o mais longe, tu também estás
Et tu me guideras, tu ne me laisseras pas et tu me ramènerasE me guiarás, não me deixarás e me trará de volta
Ta maison est mon cœurSua casa é o meu coração
Tes yeux m'ont vu quand j'ai été crééSeus olhos me viram quando fui criado
Et même l'obscurité ne peut me cacher de toiE nem a escuridão consegue me esconder de ti

Tu me connaisMe conheces
Et tu sondes mon cœurE sonda o meu coração
Et tes plansE os seus planos
Sont plus grands que les miensSão maiores que os meus

Tu me connaisMe conheces
Et tu sondes mon cœurE sonda o meu coração
Et tes plansE os seus planos
Sont plus grands que les miensSão maiores que os meus

Tu me connaisMe conheces
Et tu sondes mon cœurE sonda o meu coração
Et tes plansE os seus planos
Sont plus grands que les miensSão maiores que os meus

Tu me connaisMe conheces
Et tu sondes mon cœurE sonda o meu coração
Et tes plansE os seus planos
Sont plus grands que les miensSão maiores que os meus