Sem Reclamar

Sin Quejarse

Sem Reclamar

Cuando caminaba con mis propias piernasQuando eu andava com as minhas próprias pernas
No tenía miedo de caerNão tinha medo de cair
Cuando corría con mi mente abiertaQuando eu corria com a minha mente aberta
Yo flotaba en el aireEu flutuava no ar

Y cuando sueño corro con los brazos abiertosE quando eu sonho eu corro de braços abertos
Voy más allá del marVou além do mar
Y cuando recuerdo caigo en esta pesadillaE quando eu lembro eu caio nesse pesadelo
Después de rodarDepois de rolar

Cuando trazaba mi propio caminoQuando eu quebrava meu próprio caminho
En el bien mayorLá no bem maior
Era la dueña de mi destinoEra a senhora desse meu destino
Siempre enfrentandoSempre a enfrentar

Cuando mis pies pisaban el sueloQuando meus pés trilhavam o chão
Aunque un poco torcidosMesmo que um tanto tortos
Me superaba en cada paso, en cada caídaEu me superava a cada passo, a cada tombo
Siempre me levantabaSempre levantava

Y cuando sueño corro con los brazos abiertosE quando eu sonho eu corro de braços abertos
No quiero despertarNão quero acordar
Y al despertar enfrento un nuevo desafíoE quando acordo enfrento um novo desafio
Sin quejarmeSem reclamar

Cuando caminaba con mis propias piernasQuando eu andava com as minhas próprias pernas
No tenía miedo de caerNão tinha medo de cair
Cuando corría con mi mente abiertaQuando eu corria com a minha mente aberta
Yo flotaba en el aireEu flutuava no ar

Y cuando sueño corro con los brazos abiertosE quando eu sonho eu corro de braços abertos
Voy más allá del marVou além do mar
Y cuando recuerdo caigo en esta pesadillaE quando eu lembro eu caio nesse pesadelo

Y cuando sueño corro con los brazos abiertosE quando eu sonho eu corro de braços abertos
No quiero despertarNão quero acordar
Y al despertar enfrento un nuevo desafíoE quando acordo enfrento um novo desafio
Sin quejarmeSem reclamar

Sin quejarmeSem reclamar
Sin quejarmeSem reclamar
Sin quejarmeSem reclamar