Salmo 91

Salmo 91

Salmo 91

Quien habita en el escondite del AltísimoAquele que habita no esconderijo no altíssimo
Bajo la sombra del Todopoderoso descansaráA sombra do onipotente descansará
Diré del Señor: Él es mi DiosDirei do senhor ele é o meu Deus
Mi refugio y mi fortalezaO meu refúgio e a minha fortaleza

Mil caerán a tu ladoMil cairão ao teu lado
Y diez mil a tu diestraDez mil a tua direita
Pero a ti no llegaráMas não chegará a ti
El mal no te alcanzaráO mal não chegará a ti

Y no tendrás miedo de la nocheE não terá medo na noite
Ni de díaNem de dia
Ni de la peste que acecha en la oscuridadNem de peste que anda na escuridão
Porque tú, Señor, eres mi refugioPorque tu és senhor o meu refúgio
En el Altísimo has hecho tu moradaNo altíssimo fizeste habitação

Creo en ti, confío en tiCreio em ti, confio em ti

No, no, no, no, noNão, não, não, não, não
El mal no te alcanzaráO mal não chegará a ti