House

Casa

House

Quiero despertarteI wanna wake you up
Apenas puedo escuchar mis pasosI can hardly hear my footsteps
En la oscuridad que caeIn the falling darkness
Apenas puedo esperar para verteI can barely wait to see you
En tu apartamentoIn your apartment
Íbamos hacia los mejores tiempos que queríamosWe were heading for the better times we wanted
Lamentábamos que la distanciaWe were sorry that the distance
Tomara más de lo que estábamos preparadosTook more than we'd prepared

Podríamos hacerlo de nuevo (podríamos hacerlo de nuevo)We could do it again (we could do it again)
Solo otro final esta vezJust another ending this time
¿Alguna vez tuviste miedo? (¿alguna vez tuviste miedo?)Were you ever scared? (were you ever scared?)
¿Buscabas razones para alejarteDid you seek for reasons to get
de todo el viajeFar away from all the travelling
y hablar por teléfono?And talking on the phone?
¿No ves que es solo lo que hemos sido?Can't you see it's only what we've been
¿No ves las amenazas?Can't you see the threats?

¿No ves tus propias obsesiones?Can't you see your own obsessions?
¿No ves que estás contando los días?Can't you see you're counting days?
¿No ves que solo soy felizCan't you see I'm only happy
cuando estás en la casa?When you're in the house?
Deberías saber que solo estoy esperandoYou should know I'm only waiting
por los tiempos que nunca tuvimosFor the times we never had
Deberías saber que es todo porYou should know it's all because of
que no estás en la casaYou're not in the house

Quiero decirlo claramente (quiero decirlo claramente)I wanna say it straight (wanna say it straight)
Podríamos ser lo que soñamosWe could be whatever we dreamed
Algo realmente bueno (algo realmente bueno)Something really good (something really good)
Solo déjate llevarJust let yourself get to it
En tu apartamentoIn your apartment
Íbamos hacia los mejores tiempos que queríamosWe were heading for the better times we wanted
Lamentábamos que la distanciaWe were sorry that the distance
Tomara más de lo que estábamos preparadosTook more than we prepared

¿No ves tus propias obsesiones?Can't you see your own obsessions?
¿No ves que estás contando los días?Can't you see you're counting days?
¿No ves que solo soy felizCan't you see I'm only happy
cuando estás en la casa?When you're in the house?
Deberías saber que solo estoy esperandoYou should know I'm only waiting
por los tiempos que nunca tuvimosFor the times we never had
Deberías saber que es todo porYou should know it's all because of
que no estás en la casaYou're not in the house

(... no estás en la casa, oh...)(... you're not in the house, oh....)

¿No ves que no vamos a ninguna parte?Can't you see we're going nowhere?
¿No ves que estás contando los días?Can't you see you're counting days?
¿No ves que solo soy felizCan't you see I'm only happy
cuando estás en la casa?When you're in the house?
¿No ves mi única visión?Can't you see my only vision?
¿No ves que estoy contando los días?Can't you see I'm counting days?
Deberías saber que no puedo ser felizYou should know I can't be happy
hasta que estés en la casaTill you're in the house