Así No Te Amará Jamás

Zo Zal Ze Je Nooit Houden

Así No Te Amará Jamás

Ik weet dat je tegen je vrienden zegtYo sé que a tus amigos vas diciendo
Dat je niet meer om mij geeftQue ya no te importa más de mí
Dat de tijd naast mijQue al tiempo al lado mío
Een hoofdstuk is dat afgesloten is, zonder een gelukkig eindeEs un capítulo concluido, sin final feliz

Ik weet dat die vrouw aan wie je geeftYo sé que a esa mujer a quien le das
Wat je nooit aan mij wilde gevenLo que jamás quisiste darme a mí
Zich durft te uiten dat ik geen waardigheid hebSe atreve a comentar que yo no tengo dignidad
Dat ze medelijden met me heeftQue me tiene piedad

Misschien moet ik me erbij neerleggen en je niet meer bellenTal vez yo deba resignarme y no llamarte más
Misschien moet ik mezelf respecteren en niet meer smekenTal vez yo deba respetarme y no rogarte más
Misschien moet ik met alle waardigheid latenTal vez deba dejar con toda dignidad
Dat ze hun romance in vrede levenQue vivan su romance en paz

Ik weet niet wie van ons twee het meest verliestNo sé quien de los dos es el que esta perdiendo más
Ik weet niet of je je realiseert met die domme dat je bentNo sé si te das cuenta con la estúpida que estás
Ik weet dat ze je niet kan houden zoals ik dat deedYo sé que no podrá quererte como yo
Zo zal ze je nooit houdenAsí no te amará jamás

Misschien moet ik me erbij neerleggen en je niet meer bellenTal vez yo deba resignarme y no llamarte más
Misschien moet ik mezelf respecteren en niet meer smekenTal vez yo deba respetarme y no rogarte más
Misschien moet ik met alle waardigheid latenTal vez deba dejar con toda dignidad
Dat ze hun romance in vrede levenQue vivan su romance en paz

Ik weet niet wie van ons twee het meest verliestNo sé quien de los dos es el que esta perdiendo más
Ik weet niet of je je realiseert met die domme dat je bentNo sé si te das cuenta con la estúpida que estás
Ik weet dat ze je niet kan houden zoals ik dat deedYo sé que no podrá quererte como yo
Zo zal ze je nooit houdenAsí no te amará jamás