Así Como Hoy

Net Als Vandaag

Así Como Hoy

Alles, ik ben bereid alles te gevenTodo, soy capaz de darlo todo
Als je het me vroegSi me lo pidieras
Zou ik mijn vleugels bewaren om jouw spoor te volgenGuardaría mis alas por seguir tu huella
Om bij je te zijnPor estar contigo

Niets, deze keer nietsNada, esta vez nada
Geen enkel iemand gaat verhinderen dat jij van mij bentNi nadie va a impedir que seas para mí
De grootste liefde op aardeEl más grande amor sobre la tierra
Het belangrijksteLo más importante

Ik draag, ik draag als een talismanLlevo, llevo como un talismán
Onze fotoNuestra fotografía
En in de dode urenY en las horas muertas
Die de liefde straftQue el amor castiga
Ben jij mijn troostEres mi consuelo

Je weet, ik zou willen dat ik een vogel was en kon opstijgenSabes, quisiera ser como un ave y remontar el vuelo
Om bij je te zijn elke keer dat ik me zo voelPara estar contigo cada vez que vuelvo a sentirme así

Net als vandaagAsí como hoy
Dat de maan naar me kijktQue la luna me mira
Dat ik het leven over hebQue me sobra la vida
Dat ik jouw liefde misQue me falta tu amor
Net als vandaagAsí como hoy
Dat ik geen ketens hebQue no tengo cadenas
Dat het bloed in mijn aderenQue la sangre en mis venas
Een vulkaan van passie isEs volcán de pasión

Net als vandaagAsí como hoy
Dat ik me zo van jou voelQué me siento tan tuya
Dat ik me zo mooi voelQué me siento tan bella
Dat ik me vrouw voelQué me siento mujer

Alles, ik ben bereid alles te gevenTodo, soy capaz de darlo todo
Als je het me vroegSi me lo pidieras
Zou ik mijn vleugels bewaren om jouw spoor te volgenGuardaría mis alas por seguir tu huella
Om bij je te zijnPor estar contigo

Niets, deze keer nietsNada, esta vez nada
Geen enkel iemand gaat verhinderen dat jij van mij bentNi nadie va a impedir que seas para mí
De grootste liefde op aardeEl más grande amor sobre la tierra
Het belangrijksteLo más importante

Ik draag, ik draag als een talismanLlevo, llevo como un talismán
Onze fotoNuestra fotografía
En in de dode urenY en las horas muertas
Die de liefde straftQue el amor castiga
Ben jij mijn troostEres mi consuelo

Je weet, ik zou willen dat ik een vogel was en kon opstijgenSabes, quisiera ser como un ave y remontar el vuelo
Om bij je te zijn elke keer dat ik me zo voelPara estar contigo cada vez que vuelvo a sentirme así

Net als vandaagAsí como hoy
Dat de maan naar me kijktQue la luna me mira
Dat ik het leven over hebQue me sobra la vida
Dat ik jouw liefde misQue me falta tu amor
Net als vandaagAsí como hoy
Dat ik geen ketens hebQue no tengo cadenas
Dat het bloed in mijn aderenQue la sangre en mis venas
Een vulkaan van passie isEs volcán de pasión

Net als vandaagAsí como hoy
Dat ik me zo van jou voelQué me siento tan tuya
Dat ik me zo mooi voelQué me siento tan bella
Dat ik me vrouw voelQué me siento mujer

Want ik voel me jouw vrouwPorque yo me siento tu mujer

Dat mijn lichaam jou mistQué mi cuerpo te extraña
Dat de maan vol isQué la luna está llena
Dat de pijn in mijn ziel deze verdriet niet meer kan verdragenQué el dolor en mi alma ya no aguanta esta pena
En ik zou alles geven om je weer te kussenY daría lo que fuera por volverte a besar

Net als vandaagAsí como hoy

Dat mijn lichaam jou mistQué mi cuerpo te extraña
Dat de maan vol isQué la luna está llena
Dat de pijn in mijn ziel deze verdriet niet meer kan verdragenQué el dolor en mi alma ya no aguanta esta pena
En ik zou alles geven om je weer te kussenY daría lo que fuera por volverte a besar