¿Quién Será?

Who Will It Be?

¿Quién Será?

Who will kiss me before I sleepQuién me besará antes de dormir
Who will wake up next to meQuién despertará junto a mí
Who will take care of me, who will shareQuién me cuidará, quién compartirá
Elbow to elbow what will comeCodo a codo lo que vendrá

Who will love me, ahQuién me amará, ah
Who will it be, ahQuién será, ah
Who will it be, ahQuién será, ah

Who will lift me up when I returnQuién me alzará al regresar
Who will be the firewood in my homeQuién será el leño en mi hogar
Who will wait skin to skinQuién va esperar piel a piel
Along with me the children and the endJunto conmigo los hijos y el fin

Who will be the faithful accompliceQuién será el cómplice fiel
In the adventure of loveEn la aventura de amar
Who will tell me: "I believe in you"Quién me dirá: "creo en ti"
And will walk by my sideY de mi mano andará por ahí

Who will make me laughQuién me hará reír
Who will make me sufferQuién me hará sufrir
Every time it takes too long to comeCada vez que tarde en venir

Who will love me, ahQuién me amará, ah
Who will it be, ahQuién será, ah
Who will it be, ahQuién será, ah

Who will love me just as I amQuién me querrá tal cual soy
Just for being who I amJusto por ser como soy
Stubborn, rebellious, and vitalTerca rebelde y vital
A little crazy, weepy, and sensualUn poco loca, llorona y sensual

Who will give me a drinkQuién me dará de beber
When thirst overwhelms meCuando me angustie la sed
Who will finally closeQuién cerrará de una vez
All the doors to fear of believingTodas las puertas al miedo a creer

Who will make a nest in my beingQuién hará un nido en mi ser
Who will want to love meQuién va quererme querer
Who will put in the buttonholeQuién se pondrá en el ojal
The red rose that is this womanLa rosa roja que es esta mujer

Ah, who will it beAh, quién será
Ah, ah, ah, ah...Ah, ah, ah, ah...

Will arrive soonPronto llegará
Will arrive soonPronto llegará