Ausência

Ausencia

Ausência

Sentir que no estás cerca de mí,Sentir que você não está aqui perto de mim,
esto sí, es sufrir en secreto...isso sim, é sofrer em segredo...

Recordar que no puedo tenerte a mi lado,Lembrar que não posso ter você ao meu lado,
ver que estás lejos, no tener tus besos...ver que está longe, não ter os seus beijos...
¡Ah!... Esto sí es una angustia, un sufrimiento...Ah!... Isso sim é uma angústia, um sofrimento...

No sé cómo puedo dejar de quererte,Não sei como posso deixar de te querer,
si en cada instante te siento.se a cada instante sinto você.

Puedo incluso decir que no te amo,Posso até dizer que não te amo,
pero la verdad es que fuiste el únicomas a verdade é que você foi o único
que iluminó mi vida yque iluminou a minha vida e
quiero que sepas que la vida sin ti no es nada...quero que saibas, que a vida sem você não é nada...
Pero, amarte es vivir siendo amada...Mas, amar você é viver sendo amada...

Dejé de sufrir, de sentirme amargadaDeixei de sofrer, de me sentir amargurada
desde el día en que te vi...desde o dia em que te vi...

Quiero que sepas que por más que lo niegue,Quero que saibas que por mais que eu negue,
tú invadiste mi ser yvocê invadiu o meu ser e
hiciste que los recuerdos de lo que era vivir,fez com que as lembranças do que era viver,
se convirtieran nuevamente en vida...se tornassem novamente vida...

No puedo dejar de amarte,Não posso deixar de amar você,
pues eres la razón de mi felicidad...pois você é o motivo da minha felicidade...

¡Vuelve a mí, te echo mucho de menos!Volta para mim, sinto muito a sua falta!