Só mais uma vez

Solo una vez más

Só mais uma vez

Quería solo por un momento,Queria apenas por um momento,
Poder borrar el pasado,Poder apagar o passado,
Poder estar a tu lado,Poder estar ao seu lado,
Para decirte que te amo.Para dizer que te amo.

Quería solo por un instante,Queria apenas por um instante,
Poder tocar tu rostro,Poder tocar a tua face,
Poder tener tu amor,Poder ter o teu amor,
Poder soñar un poco más.Poder sonhar um pouco mais.

Quería solo por un minuto,Queria apenas por um minuto,
Poder ser uno de esos silencios,Poder ser um daqueles silêncios,
Que cuando menos se espera,Que quando menos se espera,
Sorprende de forma irreverente.Surpreende de forma irreverente.

Quería solo por un segundo,Queria apenas por um segundo,
Poder ser parte de tu pensamiento,Poder ser parte do teu pensamento,
Poder ser en cada instante,Poder ser a cada instante,
Un recuerdo constante,Uma lembrança constante,
Que no se borra más.Que não se apaga mais.

En fin, quería solo una oportunidad,Enfim, queria apenas uma chance,
Para tener un momento de tu amor,Para ter um momento do teu amor,
Un minuto de tu silencio, y...Um minuto do teu silêncio, e...
Todos los segundos de tu pensamiento!Todos os segundos do teu pensamento!