The Truth

Die Wahrheit

The Truth

Als ich sechs Jahre alt war, wollte meine Schwester AlysonWhen I was six years old my sister Alyson
Einen Herd zu ihrem GeburtstagAsked for a stove for her birthday
Einen Miniaturherd, mit dem man wirklich kochen konnteA miniature one you could actually cook with
Und meine Mutter war nett und kaufte einenAnd my mom was nice and she bought one

Alyson brauchte einen Grund, um etwas zu backenAlyson needed a reason to bake something
Stürmte in mein Zimmer und packte michBarged in my room and she grabbed me
Sie sagte:She said:
"Ich habe einen Kuchen gemacht und wir gehen rüber"I made a cake and we're going next door
Zu Sam Weinsteins und du heiratest"To Sam Weinstein's and you're getting married"

Der Kuchen war verbranntThe cake was burned
Er schmeckte ekelhaftIt tasted gross
Sie ließ mich ihnShe made me kiss him
Auf den Mund küssenOn the mouth

Jetzt bin ich 33Now I am 33
Unverheiratet und glücklichUnmarried happily
Keine Pläne im Leben und ich plane, es so zu belassenNo plans in life and I'm planning to keep it that way
Ich küsse nur mit einer MissionI do kissing with only one mission
Magst du küssen?Do you like to kiss?
Dann hast du meine ErlaubnisThen you have my permission

Und ich habe schon zu viel Zeit damit verbrachtAnd I have already spent too much time
Dinge zu tun, die ich nicht wollteDoing things I didn't want to
Also wenn ich die ganze Zeit nur rummachen willSo if I just want to make out all the time
Kannst du dir sicher sein, dass ich das tun werdeYou can bet your black ass that I'm going to

Als ich neun war, war ich irgendwie ein LoserWhen I was nine I was kind of a loser
Die Kinder in meiner Klasse mochten mich nichtThe kids in my class didn't like me
Melanie Chow war die gemeinste von allenMelanie Chow was the meanest of all
Und meine Mutter ließ mich zu ihrer Party gehenAnd my mom made me go to her party

Niemand sprach mit mir, ich saß da stillNobody talked to me I sat there quietly
Malte mit Buntstiften auf einer ServietteDrawing with crayons on a napkin
Ein Bild von Melanie, aufgespießt mit einer HeugabelA picture of Melanie skewered with a pitchfork
Ihre Beine wurden von Löwen gefressenHer legs getting eaten by lions

Der Kuchen war gutThe cake was good
Ich nahm etwas mit nach HauseI took some home
Ich hatte eine PartyI had a party
In meinem ZimmerIn my room

Jetzt habe ich Freunde und bin kein Loser mehrNow I have friends and I'm not such a loser
Aber ich gehe ständig in Bars und sitze daBut I go to bars all the time and I sit there
Bestelle Rotwein und schreibeAnd order red wine and I write
Und ich mag es, allein unter Menschen zu seinAnd I like being alone around people
Ja, so mag ich esYes that's how I like it

Und ich habe schon zu viel Zeit damit verbrachtAnd I've already spent too much time
Dinge zu tun, die ich nicht wollteDoing things I didn't want to
Also wenn ich hier sitzen und schreiben und Wein trinken willSo if I wanna sit here and write and drink wine
Kannst du dir sicher sein, dass ich das tun werdeYou can bet your black ass that I'm going to

Ja, ich komme hier oft herYes I come here often
Klar, ich nehme noch einenSure I'll have another one
Ja, ich komme hier oft herYes I come here often
Klar, ich nehme noch einenSure I'll have another one
Aber ich muss nicht mit dir redenBut I don't have to talk to you

Als ich 17 war, war ich eine BlasenqueenWhen I was 17 I was a blowjob queen
Habe Tipps von den Meistern gesammeltPicking up tips from the masters
Ich war so beschäftigt, meine Kunst zu perfektionierenI was so busy perfecting my art
Dass ich nicht merkte, was sie wirklich wolltenI was clueless to what they were after
Jetzt bin ich immer noch eine Blasenqueen, viel selektiverNow I'm still a blowjob queen, far more selectively
Ich mache jetzt keine Liebe, um geliebt zu werdenI don't make love now to make people love me
Aber ich habe nichts dagegen, mein Geschenk mit der Welt zu teilenBut I don't mind sharing my gift with the planet
Wir werden alle sterben und ein Blowjob ist fantastischWe're all gonna die and a blowjob's fantastic

Und als ich 25 war, war ich ein RockstarAnd when I was 25 I was a rock star
Aber es zahlte sich nicht gut ausBut it didn't pay too well
Ich musste am Straßenrand strippenI had to strip on the side of the road
Um mich auf Shows vorzubereiten und die vorbeifahrenden AutosTo get ready for shows and the cars driving by
Baby, sie würden nie wissenBaby they'd never know
Was für ein Schnäppchen sie gemacht hattenWhat a bargain they'd gotten
Und wenn ich vergessen werdeAnd if I'm forgotten
Bin ich vollkommen glücklich mit allem, was passiert istI'm perfectly happy with all that has happened
Und ich werde immer noch ausgelacht, aber es stört mich nichtAnd I still get laughed at but it doesn't bother me
Ich bin einfach so froh, Lachen um mich herum zu hörenI'm just so glad to hear laughter around me

Und ich habe schon zu viel Zeit damit verbrachtAnd I've already spent too much time
Dinge zu tun, die ich nicht wollteDoing things I didn't want to

Also wenn ich allein trinken will, verkleidet wie ein PiratSo if I want to drink alone dressed like a pirate
Oder wie ein Lesbe aussehenOr look like a dyke
Oder hohe Schuhe und Lippenstift tragenOr wear high heels and lipstick
Oder mich in ein Kloster versteckenOr hide in a convent
Oder versuchen, Bürgermeister zu werdenOr try to be mayor
Oder einen Schriftsteller heiratenOr marry a writer
Crack rauchen und Reifen aufschlitzenSmoke crack and slash tires
Witze machen, die dir nicht gefallenMake jokes you don't like
Oder Enten malen und in Rente gehenOr paint ducks and retire

Kannst du dir sicher sein, dass ich das tun werdeYou can bet your black ass that I'm going to

Das ist richtig, ihr Schlampe!That's right bitches!