Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

In The Garden Of My Arms

Amanda Reznor

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In The Garden Of My Arms

There's a bird sited on the source
of that mirror
There's a heart too tired of being
smashed against the window
of the shame
And if now it exploded
in a million of pieces
no one would care at all about it

When that source get dry,
when the heart stop crying,
when the mind drop in

When every little thing
become a little wing
and go away with the wind

Then beyond my eyes you'll
can see a kind of world inside of me
and will fall in it…

To the empty of the universe
to the clearly of my suggest,

From
now to forever
and will be mine…

I am like that spider web that
paralyses you
I arrest and then I suck
All over you body and
'till I haven't absorbed
all of your brain

I will not stop,
I'll have no pain!

Dream, my little baby
Go on your nightmares
I'll always lie beside you
I'll always be taking care

Sweet child, I've told you
The life is more than that
You must wake up, you need beware
To all the problems it will to send…

En el jardín de mis brazos

Hay un pájaro posado en la fuente
de ese espejo
Hay un corazón demasiado cansado
de ser aplastado
contra la ventana
de la vergüenza
Y si ahora explotara
en un millón de pedazos
a nadie le importaría en absoluto

Cuando esa fuente se seque,
cuando el corazón deje de llorar,
cuando la mente caiga

Cuando cada pequeña cosa
se convierta en una pequeña ala
y se vaya con el viento

Entonces más allá de mis ojos
podrás ver una especie de mundo dentro de mí
y caerás en él...

Hacia el vacío del universo
hacia la claridad de mi sugerencia,

Desde
ahora hasta siempre
y serás mío...

Soy como esa telaraña que
te paraliza
Te arresto y luego te absorbo
Por todo tu cuerpo y
hasta que no haya absorbido
todo tu cerebro

No me detendré,
¡no sentiré dolor!

Sueña, mi pequeño bebé
Sigue con tus pesadillas
Siempre estaré a tu lado
Siempre cuidaré de ti

Dulce niño, te he dicho
La vida es más que eso
Debes despertar, debes tener cuidado
Con todos los problemas que enviará...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amanda Reznor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección