Um Milhão de Olhares

Un Millón de Miradas

Um Milhão de Olhares

El tiempo pasóO tempo passou
Y pensé que te olvidaríaE eu pensei que te esqueceria
Pero me equivoquéMas me enganei
Buscando en ti a otra personaBuscando em você um outro alguém

¿Por qué insistes en no verPor que você insiste em não ver
Todo lo que siento?Tudo o que eu sinto
¿Tienes miedo de sentir lo mismoSerá que tem medo de sentir o mesmo
Y prefieres huir?E prefere fugir?

Entonces dime por qué no puedoEntão me diz por que eu não consigo
Sacarte de mis pensamientosTirar você do meu pensamento
Busco en un millón de miradas entenderEu busco em um milhão de olhares entender
Lo que piensasO que você pensa
Tu sonrisa me engañaSeu sorriso me engana
Tu toque me inundaO seu toque me inunda
Y ya no sé qué hacerE eu não sei mais o que fazer
Para olvidartePra te esquecer

Acostados mirando las estrellasDeitados olhando as estrelas
Tú me decíasVocê me dizia
Pide un deseoFaça um pedido
Pero todo lo que quería estaba ahíMas tudo o que eu queria estava ali

Y todas esas palabras y promesasE todas aquelas palavras e promessas
Y todo lo que hiceE tudo o que eu fiz
Solo para verte sonreír y ser felizSó pra te ver sorrir e ser feliz
Como siempre quise...Como eu sempre quis...

Entonces dime por qué no puedoEntão me diz por que eu não consigo
Sacarte de mis pensamientosTirar você do meu pensamento
Busco en un millón de miradas entenderEu busco em um milhão de olhares entender
Lo que piensasO que você pensa
Tu sonrisa me engañaSeu sorriso me engana
Tu toque me inundaO seu toque me inunda
Y ya no sé qué hacerE eu não sei mais o que fazer
Para olvidartePra te esquecer

Intenté, te juro, alejarmeEu tentei, eu juro, me afastar
Pero no pudeMas eu não consegui
¡Fuiste tú quien lo quiso así!Foi você quem quis assim!

Entonces dime por qué no puedoEntão me diz por que eu não consigo
Sacarte de mis pensamientosTirar você do meu pensamento
Busco en un millón de miradas entenderEu busco em um milhão de olhares entender
Lo que piensasO que você pensa
Tu sonrisa me engañaSeu sorriso me engana
Tu toque me inundaO seu toque me inunda
Y ya no sé qué hacerE eu não sei mais o que fazer
Para olvidartePra te esquecer