Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 596

Karma - Alien Stage

Amanda Serey

LetraSignificado

Karma - Alien Stage

Karma - Alien Stage

Stop pretending to be a saintDeja de hacerte el santo
Neither you nor I deserve to be savedNi tú ni yo merecemos ser salvados
I'll take your handYo tu mano tomaré
Let's head towards that starVamos hacia aquella estrella

Maybe heaven is waiting for usQuizás el cielo nos espera
Everything ends with the two of usTodo acaba con las dos
I'll be there for youYo para ti estaré
And finally, we reach the starY por fin alcanzamos la estrella

Maybe heaven is waiting for usQuizá el cielo nos espera
And everything ends with both of usY todo acaba con ambas
The altar of the being that embraces me will fallCaerá el altar del ser que me abraza
My heart exploded like a flower in my soulEstalló el corazón como flor en mi alma

I'll travel on the wind to see if I can find youViajaré en el viento a ver si te encuentro
Once again, my love, I promise not to let you goOtra vez mi amor, prometo ya no soltarte
I have to confess something: I saw her rehearsing her deathDebo confesar algo: La vi ensayar su muerte
Every night in secretTodas las noches en secreto

I knew it, but I pretended not toLo sabía, pero pretendía no hacerlo
Or maybe I just wasn't that desperate for herO quizás simplemente no estaba tan desesperada por ella
I know my way of loving was different from yoursSé que mi forma de amar era diferente a la tuya
But I swear it was love tooPero juro que también era amor

Who could blame me?¿Quién podría culparme?
If you had seen her faceSi tú hubieras visto su cara
You couldn't criticize me, could you?No podrías criticarme, ¿verdad?
The altar of the being that embraces me will fallCaerá el altar del ser que me abraza

My heart exploded like a flower in my soulEstalló el corazón como flor en mi alma
I'll travel on the wind to see if I can find youViajaré en el viento a ver si te encuentro
Once again, my love, I promise not to let you goOtra vez mi amor, prometo ya no soltarte
You always ran away like a cowardSiempre huiste como una cobarde

Not once did you face your true feelingsNi una sola vez enfrentaste tus verdaderos sentimientos
Clinging to your sense of justice and idealsAferrarte a tu sentido de justicia e ideales
Did it really fix anything?¿Realmente arregló algo?
The result was one more deathEl resultado fue una muerte más

Even if we are free, we would still feel aloneIncluso si somos libres, aún nos sentiríamos solos
It's the same human's fault that we feel so much painEs culpa del mismo humano que sintamos tanto dolor
We are creatures incapable of giving love without exploiting itSomos criaturas incapaces de dar amor sin explotarlo
The altar of the being that embraces me will fallCaerá el altar del ser que me abraza

My heart exploded like a flower in my soulEstalló el corazón como flor en mi alma
I'll travel on the wind to see if I can find youViajaré en el viento a ver si te encuentro
Once again, my loveOtra vez mi amor
I promise not to let you goPrometo ya no soltarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amanda Serey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección