Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.669

The Musical Is Back (feat. Hugh Jackman)

Amanda Seyfried

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Musical Is Back (feat. Hugh Jackman)

Hugh Jackman:
Puttin' on my top hat
Tyin' up my white tie
Brushin' off my tails
I'm steppin' out, my dear
To breathe an atmosphere that simply reeks with class
And I trust that you'll excuse my dust when I step on the gas
For I'll be there
Takin' on my top hat
Tyin' up my white tie
Dancin' in my singin' in the rain

Just wait a minute, something is missing

Beyoncé:
Hey big spender

Hugh Jackman:
Maria...

Beyoncé:
I'm puttin' on my top hat
Tyin' up my white tie
Brushin' off my tails
I'm dudein' up my shirt front
Puttin' in the shirt studs
Polishin' my nails

Hugh Jackman:
I got chills.
They´re multiplyin´.

Beyoncé:
And I´m losin´ control.

Hugh Jackman:
´Cause the power
you´re suplyin´,

Hugh Jackman e Beyoncé:
it´s electrifyin´!

Beyoncé:
You better shape up,
´cause I need a man
and my heart is set on you.

Hugh Jackman e Beyoncé:
You´re the one that I want o,o, oo, honey.
The one that I want o,o,oo

Hugh Jackman:
How do you solve a problem like Maria?

Beyoncé:
Come on babe
Why don't we paint the town?

Hugh Jackman:
And all that Jazz

Beyoncé:
'm gonna rouge my knees
And roll my stockings down

Hugh Jackman e Beyoncé:
And all that Jazz

Vanessa Hudges e Amanda Seyfried:
Hey sister, go sister, soul sister, flow sister
Hey sister, go sister, soul sister, flow sister

Beyoncé:
He met Marmelade down in old Moulin Rouge
Strutting her stuff on the street

Vanessa Hudges:
She said, hello, hey Joe

Amanda Seyfried:
You wanna give it a go

Hugh Jackman, Zac Efron e Dominic Cooper:
You've got one night only, one night only
That's all I have to spare
One night only, let's not pretend to care

Vanessa Hudges, Zac Efron, Amanda Seyfried e Dominic Cooper:
Cause you can't stop the motion of the ocean, or the rain from above
you can try to stop the paradise were dreamin of
But you can't
You can't stop the beat!

Hugh Jackman:
the best part to breakin up is gettin back togheter again

Beyoncé:
At last my love has come along

Vanessa Hudges e Zac Efron:
It's our last chance, to share the stage
Before we go our separate ways

Hugh Jackman:
Maria, I've just met a girl named Maria

Vanessa Hudges e Zac Efron:
High school wasn't meant to last forever

Amanda Seyfried e Dominic Cooper:
Why, why did I ever let you go?

Beyoncé:
The truth is I never left you

Hugh Jackman, Beyoncé, Vanessa Hudges, Zac Efron, Amanda Seyfried e Dominic Cooper:
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything

Coral:
Mamma mia, here I go again
My mind, how can I resist you?

Hugh Jackman, Beyoncé, Vanessa Hudges, Zac Efron, Amanda Seyfried e Dominic Cooper:
Mamma mia, does it show again
My mind, just how much I've missed you?

Beyoncé:
Yes, I've been broken-hearted

Hugh Jackman:
Blue since the day we parted

Hugh Jackman, Beyoncé, Vanessa Hudges, Zac Efron, Amanda Seyfried e Dominic Cooper:
Why, why did I ever let you go?

I'm Puttin' down my top hat,
Mussin' up my white tie,
Dancin' in my tails.

Beyoncé:
If happy little blue birds fly
beyond the rainbow
Why oh why, can't I?

Hugh Jackman:
Somewhere

Hugh Jackman e Beyoncé:
Somewhere...

Hugh Jackman:
The musical is back...

El Musical Está de Vuelta (feat. Hugh Jackman)

Hugh Jackman:
Poniéndome mi sombrero de copa
Ajustando mi corbata blanca
Sacudiendo mis colas
Salgo, mi querida
A respirar un ambiente que simplemente rezuma clase
Y confío en que disculpes mi polvo cuando pise el acelerador
Porque estaré allí
Poniéndome mi sombrero de copa
Ajustando mi corbata blanca
Bailando y cantando bajo la lluvia

Espera un minuto, algo falta

Beyoncé:
Oye, gran gastador

Hugh Jackman:
Maria...

Beyoncé:
Me pongo mi sombrero de copa
Ajustando mi corbata blanca
Sacudiendo mis colas
Arreglando mi pechera
Poniendo los gemelos en la camisa
Puliendo mis uñas

Hugh Jackman:
Tengo escalofríos
Se están multiplicando

Beyoncé:
Y estoy perdiendo el control

Hugh Jackman:
Porque el poder que estás suministrando

Hugh Jackman y Beyoncé:
¡Es electrizante!

Beyoncé:
Más te vale ponerte las pilas
Porque necesito un hombre
Y mi corazón está puesto en ti

Hugh Jackman y Beyoncé:
Eres el que quiero, oh, oh, oh, cariño
El que quiero, oh, oh, oh

Hugh Jackman:
¿Cómo resuelves un problema como María?

Beyoncé:
Vamos, cariño
¿Por qué no pintamos la ciudad?

Hugh Jackman:
Y todo ese jazz

Beyoncé:
Voy a pintar mis rodillas
Y bajar mis medias

Hugh Jackman y Beyoncé:
Y todo ese jazz

Vanessa Hudgens y Amanda Seyfried:
Oye hermana, ve hermana, alma hermana, fluye hermana
Oye hermana, ve hermana, alma hermana, fluye hermana

Beyoncé:
Conoció a Marmelade en el viejo Moulin Rouge
Desfilando por la calle

Vanessa Hudgens:
Ella dijo, hola, hey Joe

Amanda Seyfried:
¿Quieres intentarlo?

Hugh Jackman, Zac Efron y Dominic Cooper:
Solo tienes una noche, una noche
Eso es todo lo que tengo para dar
Una noche, no finjamos importar

Vanessa Hudgens, Zac Efron, Amanda Seyfried y Dominic Cooper:
Porque no puedes detener el movimiento del océano, ni la lluvia desde arriba
Puedes intentar detener el paraíso del que soñamos
Pero no puedes
¡No puedes detener el ritmo!

Hugh Jackman:
La mejor parte de terminar es volver a estar juntos

Beyoncé:
Por fin ha llegado mi amor

Vanessa Hudgens y Zac Efron:
Es nuestra última oportunidad, de compartir el escenario
Antes de seguir caminos separados

Hugh Jackman:
María, acabo de conocer a una chica llamada María

Vanessa Hudgens y Zac Efron:
La secundaria no estaba destinada a durar para siempre

Amanda Seyfried y Dominic Cooper:
¿Por qué, por qué te dejé ir?

Beyoncé:
La verdad es que nunca te dejé

Hugh Jackman, Beyoncé, Vanessa Hudgens, Zac Efron, Amanda Seyfried y Dominic Cooper:
Con solo una mirada puedo escuchar una campana sonar
Una mirada más y olvido todo

Coro:
Mamma mía, aquí voy de nuevo
Mi mente, ¿cómo puedo resistirte?

Hugh Jackman, Beyoncé, Vanessa Hudgens, Zac Efron, Amanda Seyfried y Dominic Cooper:
Mamma mía, ¿se nota de nuevo?
Mi mente, ¿cuánto te he extrañado?

Beyoncé:
Sí, he tenido el corazón roto

Hugh Jackman:
Triste desde el día en que nos separamos

Hugh Jackman, Beyoncé, Vanessa Hudgens, Zac Efron, Amanda Seyfried y Dominic Cooper:
¿Por qué, por qué te dejé ir?

Poniéndome mi sombrero de copa,
Desordenando mi corbata blanca,
Bailando en mis colas.

Beyoncé:
Si los felices pajaritos azules vuelan
más allá del arcoíris
¿Por qué, oh por qué, no puedo yo?

Hugh Jackman:
En algún lugar

Hugh Jackman y Beyoncé:
En algún lugar...

Hugh Jackman:
El musical está de vuelta...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amanda Seyfried y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección