Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

I Write For Me

Amanda Somerville

Letra

Escribo Para Mí

I Write For Me

Hablas de jardines y hablas de PragaYou talk about gardens and talk about prague
Hablas de las imitaciones de la vida y el amor de los artistasYou talk about artists’imitations of life and love
Hablas de las 'cosas más grandes' y nosotros hablamos de tiYou talk about the “grander things” and we talk about you
Pero yo pregunto cómo te sientes y ni siquiera puedes pensarloBut I ask how you feel and you can;t even think it through

Hablas de tus hermanos y de lo que vendráYou talk about your brothers and future happenings
Me preguntas qué pienso y solo sonrío porque son solo pequeñas cosasYou ask me what I think and I just smile because they’re only little things
Hablas de los esquemas de colores en las habitaciones de hotel de luz y oscuridadYou talk about of the color sqhems in the hotel rooms of dark and light
Pero yo te pregunto si podrías vivir conmigo y solo me besas buenas nochesBut I ask you could you live with me and you just kiss me goodnight

Así que no voy a publicitar que te amoSo, I won’t advertise that I love you
Y no te diré cómo tu sonrisa ilumina la habitaciónAnd I won’t tell you how your smile light up the room
Puedes simplemente decir que estás impresionado con mi ritmoYou can just say that you’re impressed with my rhythm
O algo asíOr something like that
Y no volveré a preguntar nada en mucho tiempoAnd I won’t ask anything again anytime soon

Hablas de ataduras mientras yo miro a la lunaYou talk about boundage while I stare at the moon
Y hablas de los sonetos de los poetas y resumir su destinoAnd you talk about poet’s sonnets and summarize their doom
Hablas de un esquema de cosas donde todo vaYou talk of scheme of things where everything goes
Pero yo te pregunto si soy para ti y sonríes y dices '¿quién sabe?'But I ask you I am for you and you smile and say, “who knows?”

Así que no voy a publicitar que te amoSo, I won’t advertise that I love you
Y no te diré cómo tu sonrisa ilumina la habitaciónAnd I won’t tell you how your smile light up the room
Puedes simplemente decir que estás impresionado con mi ritmoYou can just say that you’re impressed with my rhythm
O algo asíOr something like that
Y no volveré a preguntar nada en mucho tiempoAnd I won’t ask anything again anytime soon

Así que no derramaré mi corazón y romperé cuando no te des cuentaSo I won’t pour my heart out and break when you don’t notice
Y no te diré cómo tu amor me liberaAnd I won;t tell you how your loving sets me free
Puedes simplemente ceñirte a las cuestiones técnicasYou can kjust stick to the technicalities
Y yo solo sabré que escribo para míAnd I’ll just know that I write for me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amanda Somerville y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección